Translations for „trden“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

tѓd|en <-na, -no> ADJ

1. trden:

trden (značaj, prepričanje)

firme

trden (zdravje)

estable

trden (spanec)

profundo

2. trden CHEM:

trden

materia sólida

Usage examples with trden

lažni/trden alíbi

coartada falsa/sólida

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pikrit je bil zanimiv, ker ima sorazmerno majhno hitrost topljenja (zaradi majhne prevodnosti) in je bil bolj trden in vzdržljiv kot led.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje sestave se je tak cement lahko strdil v vodi in je bilo ugotovljeno, da je tako trden kot naravna kamnina.

sl.wikipedia.org

Prve mehanske priprave, ki so izkoriščale energijo vetra so bile verjetno jadrnice, prve naprave na trdnih tleh pa mlini na veter.

sl.wikipedia.org

Rabljeno rastlinsko olje oz. živalske maščobe je treba najprej ločiti od vode in nato prefiltrirati, da se odstranijo trdni delci (drobtine, razni ostanki,…).

sl.wikipedia.org

Mladina je začela odklanjati tradicionalne oblike avtoritete in od učitelja in šole pričakovala, da bosta svojo avtoriteto vzpostavila na trdnih notranjih temeljih.

sl.wikipedia.org

Trdne raztopine med albitom in anortitom se imenujejo plagioklazi ali natančneje plagioklazni glinenci.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bilo treba banjast obok običajno podpreti s trdnimi zidove ali zidovi, na katerih so bila okna zelo majhna.

sl.wikipedia.org

Obe imeni razlagajo iz latinskega pridevnika constans v rodilniku constantis v pomenu »trden, miren; dosleden, značajen«.

sl.wikipedia.org

V sodobni dobi so retorični učenjaki poskušali vrniti trden pomen izraza.

sl.wikipedia.org

Pri tem se iz trdne raztopine izločajo izločki.

sl.wikipedia.org