Translations for „trend“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

trénd <-a, -a, -i> N m

trend

tendencia f

Usage examples with trend

vodílni trend

destacada tendencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Namesto, da bi sledila filozofskim trendom, išče vprašanja, za katera meni, da so pomembna.

sl.wikipedia.org

Razvoj in promocija virov v okviru gibanja za odprto družbo je trend na področju izobraževanja na daljavo, ki ponuja alternativno in izboljšano izobraževalno paradigmo.

sl.wikipedia.org

Globalni trend pridelave rži se je v zadnjih letih ustalil.

sl.wikipedia.org

Skupina se je začela osredotočati na krajše pop skladbe, s tem trendom pa je nadaljevala tudi na kasnejših albumih.

sl.wikipedia.org

Drugi trend je 'centripetalni' in poteka v sredini—pomeni izrazito enoličnost med državami v deležu dohodka, ki pripada polovici prebivalstva med 5. in 9. decilom.

sl.wikipedia.org

Mednarodni slog je bil glavni arhitekturni trend 1920-ih in 1930-ih.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se v nekaterh državah ta trend upočasnjuje, določene vzhodnoevropske države še naprej trpijo ekstremno visoko stopnjo bega možganov.

sl.wikipedia.org

Ta trend se bo v prihodnosti verjetno še povečal.

sl.wikipedia.org

Rastoči trend rasti prebivalstva se je nadaljeval do sredine 1980-ih, ko je imela občina več kot 2,8 milijona prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Ta trend povečuje povpraševanje po dodatnih zmogljivostih za bolj celostno razumevanje zdravja kupcev, kar je omejitev za številne obstoječe ponudnike..

sl.wikipedia.org