Translations for „tujina“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

tujín|a <-enavadno sg > N f

tujina

extranjero m

Usage examples with tujina

míka ga tujina

irse al extranjero le tienta mucho

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Udeleževal se je konferenc, okroglih miz, simpozijev in strokovnih posvetov (tako doma kot v tujini).

sl.wikipedia.org

V tujino je smel tekmovalec oditi šele po dopolnjenih 28 letih.

sl.wikipedia.org

Viktorija je kot predstavnik Švedske naredila veliko uradnih potovanj v tujino.

sl.wikipedia.org

Drugim, ki so se umaknili v tujino, so zaplenili imetje.

sl.wikipedia.org

Kot operater in predavatelj je gostoval na mnogih klinikah v tujini.

sl.wikipedia.org

Oče je zaradi svojih ilegalnih poslov odpotoval v tujino, mati mu je čez nekaj časa sledila.

sl.wikipedia.org

V primeru, če predsednik odpotuje v tujino, ga praviloma spremlja tudi pribočnik oz. njegov namestnik; njegova prisotnost je pogojena z naravo in programom obiska.

sl.wikipedia.org

Naj domovini se zjasné nebesa, naj mojim dragim sije zvezda zlata... in mir ljubezni vlada naj med brati - a meni mirno daj v tujini spati!

sl.wikipedia.org

Zanimanje zanj doma in v tujini se je močno povečalo s ponatisi in prevodi v 80. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

RKS v sodelovanju s pristojnimi službami ureja vso potrebno dokumentacijo za posredovanje humanitarne pomoči v tujino in iz tujine.

sl.wikipedia.org