Translations for „umetniški“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

umétnišk|i <-a, -o> ADJ

umetniški

artístico

Usage examples with umetniški

umetniški fotográf

fotógrafo artístico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Gibanje se je želelo osredotočiti na neidealizirane teme in dogodke, ki so bili v umetniškem delu prej zavrnjeni.

sl.wikipedia.org

Je umetniško gibanje, ki podpira iskanje poti za izhod iz recesije na osnovi ustvarjalnega optimizma.

sl.wikipedia.org

Avgust Černigoj je v njem spodbudil zanimanje za umetnost, predvsem za umetniško grafiko.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed dveh poznih njegovih ohranjenih slik in eno najzgodnejših evropskih umetniških del, ki prikazuje slikarjevega zakonca.

sl.wikipedia.org

Mnogo zahodno evropskih elementov tega umetniškega sloga je mogoče zaznati v ohranjeni umetnosti in arhitekturi rimskih kolonij.

sl.wikipedia.org

Samostanska cerkev je rojstni kraj nove umetniške struje, zaradi arhitekturnih in umetniških značilnostih znane kot "moravska šola".

sl.wikipedia.org

Nacionalna umetniška galerija jo datira v "okoli 1440/1460".

sl.wikipedia.org

To je bilo odvisno od razmer, v katerih so nastajale, in tudi od zapisovalca, ki si je lahko ob tem privoščil svojo umetniško svobodo.

sl.wikipedia.org

Nekoliko vpogleda v to, od umetniške poezije oddaljeno dejavnost, nam nudijo priložnostne pesmi znanih in profiliranih pesnikov resne poezije, tudi klasikov.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju so se umetniški ideali spremenili, umetnost pa se je odmaknila od predstavljanja realnosti.

sl.wikipedia.org