Translations for „urnik“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

úrnik <-a, -a, -i> N m

urnik

horario m

šolski/delovni úrnik

horario escolar/laboral

Usage examples with urnik

deljèn urnik

horario partido

natŕpan urnik

horario lleno

prenatѓpati urnik fig

sobrecargar el horario

imeti prezaséden urnik

tener un horario sobrecargado [ali apretado]

šolski/delovni úrnik

horario escolar/laboral

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Služba je vzdrževala 24-urni urnik, predvsem za pošiljanje in sprejemanje telegramov potnikov, hkrati pa je ravnala z navigacijskimi sporočili, vključno z vremenskimi poročili in opozorili ledenih gor.

sl.wikipedia.org

Liga je nato delovala dalje s svojim urnikom s preostalimi 4 moštvi.

sl.wikipedia.org

Izdelal je nov urnik in dal študentom velike možnosti, da povedo svoje mnenje pri izbiri učiteljev, osebja in metod.

sl.wikipedia.org

In ker veliko letal povzroča hrup, ki nekatere ljudi moti, morajo letala včasih leteti po strogem urniku, ki jim dovoli ali pa ne dovoli leteti.

sl.wikipedia.org

Sestre so izboljšale kontrolo in urnik delovnih in izven delovnih obveznosti in vlog.

sl.wikipedia.org

Zaradi zelo tesnih urnikov pa videospot zanj ni bil nikoli posnet.

sl.wikipedia.org

V tem preizkusu izvedo, kateremu domu pripadajo, katere so njihove primarne moči, kdo bo njihov razrednik, v kateri sobi bodo prebivali in svoj urnik.

sl.wikipedia.org

Urniki ljudi so sicer različni, a so najbolj zapolnjeni v času od sedmih do treh.

sl.wikipedia.org

Njen naporen urnik plutja ji je preprečil, da bi leta 1920 opravila obsežen remont.

sl.wikipedia.org

Urnik vsake sezone sestavljajo serije zaporednih tekem z eno nasprotno ekipo, ki večinoma obsegajo tri, občasno dve ali štiri, redko pa tudi pet tekem.

sl.wikipedia.org