Translations for „uslug“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

uslúg|a <-e, -i, -e> N f

1. usluga (storitev):

usluga

servicio m

2. usluga (pomoč):

usluga

favor m

naredi mi uslúgo

hazme un favor

plúg <-a, -a, -i> N m

plug

arado m

zaslúg|a <-e, -i, -e> N f

zasluga

mérito m

po zaslúgi darovalca

gracias al donador

uslužen ADJ

User Entry

uslužen

servicial

uslužen

complaciente

uslužen

obsequioso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prisotnost pristaniških uslug je odločilno vplivala tudi na nastanek in razvoj kovinske, kemične, petrokemične in strojne industrije.

sl.wikipedia.org

Na ostalih cestah se predvidijo tam, kjer nivojsko križanje ne zagotovlja predpisanega nivoja uslug.

sl.wikipedia.org

Takrat zagledamo ta isti svet, v katerem živimo in delamo, za umazanega, umetnega, polnega nepristnih odnosov in ponarejenih uslug.

sl.wikipedia.org

Nasprotno je opaziti povečanje prometa v pristaniščih slovenske obale, medtem ko tržaško pristanišče počasneje viša doseženo raven uslug iz pretekle dobe.

sl.wikipedia.org

Popularna kultura je z nepogrešljivo pomočjo medijev spodbudila rojstvo potrošništva, tj. stalnega pridobivanja vedno večjega nabora dobrin in uslug.

sl.wikipedia.org

Nekatere postaje (taverne) so razen osnovnih uslug nudile tudi prenočišča, hrano in pijačo.

sl.wikipedia.org

Vpletena oseba je policiji kasneje tudi potrdila izvršitev spolnih uslug.

sl.wikipedia.org

Njegov primer je značilen za zgodovinske ljaramane: doma, na skrivnem, se poslužujejo katoliških uslug, v javnosti pa se izdajajo za muslimane - tudi pokapa jih muslimanski hodža.

sl.wikipedia.org