Translations for „valček“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

válč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

valček

vals m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Valček je zvrst plesa, ki se pojavi koncem 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Angleški valček je počasen ples, ki ga zaznamujeta mehko in valovito gibanje.

sl.wikipedia.org

Vendar se je kljub vsemu valček ohranil v modi celih sto let.

sl.wikipedia.org

Dunajčani so valček navdušeno sprejeli.

sl.wikipedia.org

Do tega časa je pisal samo plesno glasbo, s čimer je utrdil sloves »kralja valčkov«.

sl.wikipedia.org

Filmski ustvarjalci so jo »povprašali po pesmi, ki je bila popolna za zaljubljenost« in je »neke vrste country valček«.

sl.wikipedia.org

Med njegovimi deli so najbolj znani valčki in polke, ki odražajo dunajsko brezskrbnost tistega časa.

sl.wikipedia.org

Do danes so se ohranili dopaši, šepetaši, valček, polka in špicpolka.

sl.wikipedia.org

Za prevladujočim valčkom je bil običajno med tremi plesi, ki so jih na plesnih prireditvah igrali in plesali najbolj pogosto.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih izvedbah festivala so najprej izglasovali zmagovalno polko in valček, čemur je sledilo še eno petminutno glasovanje, v katerem so gledalci izmed njiju izbrali zmagovalko celotnega festivala.

sl.wikipedia.org