Translations for „vesten“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vést|en <-na, -no> ADJ

vesten

concienzudo

vesten

aplicado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nekatere raziskave so pokazale, da si vestni posamezniki cilje postavljajo bolj pogosto in tudi bolj težijo k doseganju ciljev, ki si jih postavijo.

sl.wikipedia.org

Je vesten uradnik, ki pozna postopke in ima nadpovprečno razvit spomin.

sl.wikipedia.org

Zupančičeva je bila večstransko izobražena, natančna in vestna pri pouku in vzgoji, imela je odlične pedagoške uspehe.

sl.wikipedia.org

Vestni posamezniki naj bi bili tako v povprečju bolje organizirani, skrbni, temeljiti, usmerjeni v cilj in delovni.

sl.wikipedia.org

To ime pa razlagajo iz latinskega pridevnika severus v pomenu »resen, vesten, strog, osoren, kruz, strašen«.

sl.wikipedia.org

Katere so obveznosti, ki se jih mora delavec držati (vestno in skrbno opravljanje dela, upoštevanje navodil delodajalca, vzdržati se ravnanja, ki povzročajo škodo itd.).

sl.wikipedia.org

Prav tako si vestni posamezniki postavljajo več življenjskih ciljev, težijo k uspešni karieri, vplivnemu delovnemu mestu in bogastvu.

sl.wikipedia.org

Bil je vesten uradnik in je temu primerno hitro napredoval.

sl.wikipedia.org

Fantje naj bi bili manj vestni od deklet, in sicer na treh facetah vestnosti: koncentracija, vztrajnost in redoljubnost.

sl.wikipedia.org

Inemann je bil razgledan dramaturg, vesten režiser in dober pedagog, predvsem pa temperamenten in raznovrsten igralec.

sl.wikipedia.org