Translations for „vodstvene“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vódstv|o <-a, -i, -a> N nt

1. vodstvo (vodilni položaj):

vodstvo

dirección f

vodstvo

liderazgo m

prevzeti vódstvo šport

tomar la delantera

2. vodstvo (podjetja):

vodstvo

administración f

vodstvo

gerencia f

bístveno ADV

bistveno

esencialmente

bistveno

fundamentalmente

kaj bístveno spremeniti

cambiar algo fundamentalmente

žénstven <-a, -o> ADJ

ženstven

femenino

vodoráv|en <-na, -no> ADJ

vodoraven

horizontal

vodénk|e N f

vodenke pl --:

vodenke

acuarelas f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Včasih se zdi, da jim primanjkuje ambicioznosti, kar pa je lahko nepravičen stereotip, saj so se nekateri povzpeli iz skromnih razmer na visoke vodstvene položaje.

sl.wikipedia.org

Ena izmed dolžnosti vodje je, da trenira zaposlene v organizaciji, da postanejo boljši samovoditelji zato, da bodo lahko tudi sami v prihodnosti zavzeli vodstvene položaje.

sl.wikipedia.org

Takšna delovna mesta se mu zdijo običajno "osredotočena na strokovne, vodstvene, uradniške, prodajne in storitvene delavce".

sl.wikipedia.org

V organizacijah so nadomestili avtoritativne vodstvene stile z okrepitvijo skupinskega dela in samonadzora, da bi spodbudili inovativnost in kreativnost na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

V svoje raziskovanje je zato vključil potrebo po moči, ki naj bi bila značilna predvsem za vodstvene funkcije.

sl.wikipedia.org

Nikolasch je opravljal na univerzi tudi vodstvene službe; leta 1971 je bil dekan teološke fakultete ter leta 1973 rektor univerze.

sl.wikipedia.org

Teorija "velikih mož" je ideološka teorija, ki temelji na predpostavki, da so vodstvene sposobnosti dedne in da se uspešni vodje rodijo.

sl.wikipedia.org

Njegov vpliv pa je začel motiti vodstvene strukture, saj so ljudje, predvsem mladi, ob stiku z njim postajali bolj svobodni in manj vodljivi.

sl.wikipedia.org

Ključne vodstvene lastnosti so dajanje pobude, energija, asertivnost,vztrajnost, moškost in včasih dominantnost.

sl.wikipedia.org

Jezuiti so imeli tudi pravico do podeljevanja diplom, imenovanja na vodstvene položaje univerze in imenovanja posvetnih profesorjev.

sl.wikipedia.org