Translations for „vrag“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vrág <-a> N m fig

vrag

diablo m

vrag

demonio m

pojdi k vrágu!

¡vete al demonio!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

No, nič čudnega, da so ji nadeli takšno ime, saj je res črna kot sam vrag; dobra pa tudi, v vseh mogočih različicah.

sl.wikipedia.org

Populacija vragov se je na polotoku dramatično zmanjšala.

sl.wikipedia.org

Na sejmu si je postavil vrag svoj šotor, v katerem prodaja najrazličnejše predmete.

sl.wikipedia.org

Ko je žalosten, ker ga žena ne odpelje s seboj v vas, odjezdi z njimi in ko mu vrag odpelje ženo, mu jo pomagajo nazaj ugrabiti.

sl.wikipedia.org

Upajoče bi odstranitev obolelih vragov iz divje populacije morala zmanjšati razširjenost bolezni in tako omogočiti vragom preživetje onstran svojih mladostniških let in vzreje.

sl.wikipedia.org

Glavni lik je pastir, stranski pa so žena, vrag, čarovnica in živali.

sl.wikipedia.org

Glavna književna oseba je grofica, v zgodbi pa nastopata še žaba in vrag, kot stranska lika.

sl.wikipedia.org

Večkrat so ga imenovali »vrag v glasbi«, ker naj bi zvenel tako neprijetno.

sl.wikipedia.org

Zdaj pa taka noblesa in napuh, posebno baronica, ki se nosi kakor pav – prav pravijo: ko berač na konja pride, sam vrag ga ne dojde!

sl.wikipedia.org

Vendar se na koncu izkaže, da jo je vrag le zaklel in da je v obliki bele lilije čakala na rešitev.

sl.wikipedia.org