Translations for „vstajati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vstája|ti <-m; vstajal> imperf VB intr

vstajati (postaviti se pokonci)

ponerse de pie

vstajati (iz postelje, sedečega položaja)

levantarse

vstájati od mize

levantarse de la mesa

Usage examples with vstajati

vstájati od mize

levantarse de la mesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1958 je obdobje diktatur končala velika ljudska vstaja.

sl.wikipedia.org

V mestu je zgodaj vstajal in pisal do desetih zjutraj s svinčnikom, saj je z nalivnim peresom porabil več časa.

sl.wikipedia.org

Star sumerski pregovor pravi, da »mora tisti, ki bi bil v šoli za pisarje rad odličnjak, vstajati ob zori«.

sl.wikipedia.org

Leta 1956 je izbruhnila madžarska protikomunistična vstaja, ki jo je sovjetska vojska z ogromno premočjo krvavo zatrla.

sl.wikipedia.org

Ob pomoči cesarske vojske je bila vstaja še istega leta zatrta.

sl.wikipedia.org

Morda se enako spušča v ali vstaja iz grobnice.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa so bila območja, kjer vstaja ni bila uspešna, saj je oblast ostala zvesta republiki.

sl.wikipedia.org

Satsumi vstaja je bila končana v jutranjih urah 25. septembra 1877.

sl.wikipedia.org

Vendar je bila ta republika kratkotrajna in jo je ukinila boljševiška vstaja januarja 1918.

sl.wikipedia.org

Mrtvi vstajajo iz grobov, da bodo poslani bodisi v nebesa ali pekel.

sl.wikipedia.org