Translations for „zmago“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

proslávljati zmago

celebrar la victoria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zmago so jim prinesle predvsem samodisciplina vojakov, kakovost legij in njihovo vojaško vodstvo.

sl.wikipedia.org

Zaradi odstopa vodilnih dveh dirkačev, sta se njuna moštvena kolega znašla v boju za zmago.

sl.wikipedia.org

Palma je simbol krščanstva, ki pomeni zmago; bila je atribut mučenikov, v prenesenem pomenu pa je znamenje vsake zmage nad samim seboj.

sl.wikipedia.org

Pripravljen je bil trpeti vse do smrti raje kot da bi pustil "nevernikom" zmago.

sl.wikipedia.org

Vsak ponovna izvolitev je pomenila zmago slovenskega narodnjaškega tabora v zamejskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Na teh igrah na domačih tleh je osvojil bronasto kolajno na srednji skakalnici in zmago na veliki skakalnici.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo tudi v rokoborbi in mešanih borilnih veščinah, čeprav samo zadrževanje ni pogoj za zmago.

sl.wikipedia.org

Za optimalno delovno okolje mora organizacija ukaze in kontrolo nadomesti z zaupanjem in spoštovanjem, vrednotenje dela z zmago – porazom pa s povezovalno in sodelovalno kulturo.

sl.wikipedia.org

Praznik ne proslavlja vojaške zmage, pač pa zmago luči nad temo in šibkejšega nad močnejšim.

sl.wikipedia.org

Ko so junaki v najhujši stiski in so sile zla tik pred zmago, priskočijo dobrim, a slabotnim na pomoč živali, vile, palčki.

sl.wikipedia.org