Translations for „aforístico“ in the Spanish » Chinese Dictionary

aforístico (-ca) ADJ

aforístico (-ca)

格言的 géyán de , 警句的 jǐngjù de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Así pues, como toda sentencia aforística, está entreverada de matices.

www.papelenblanco.com

Me sale más espontáneo el tuit de carácter aforístico, pero también el de orden satírico, acaso por el contexto político que nos acorrala.

queleer.com.ve

No crean que me resultó fácil llegar a esta formulación quizá aforística, para algunos tal vez incluso divertida.

apostillasnotas.blogspot.com

Será exigir mucho pedir un poco de sentido común y menos twitteo aforístico.

elgeniodelamultitud.wordpress.com

Esa selección excluye una vena aforística a la que este compilador es devoto aficionado: el aforismo humorístico, basado en el ingenio, la agudeza y el juego de los conceptos.

diariodeunartistadesencajado.blogspot.com

De seguro, su escritura aforística, llena de sarcasmos, juegos de palabras y referencias oblicuas, poco contribuyó a ofrecer claridad.

res.uniandes.edu.co

Hacia el final del libro detesta la literatura, pero hay momentos de absoluta brillantez cuando escribe ya en términos aforísticos sobre ésta, los libros y la poesía.

palabrasyescombros.blogspot.com

Heráclito por su peculiar estilo aforístico y su reivindicación de la existencia de la contradicción y el movimiento, de la realidad como lugar de la temporalidad y el devenir.

www.e-torredebabel.com

Lo hago encantado al modo aforístico, centrándome en uno de los puntos del debate, la teología y su significación.

www.atrio.org

Siempre me decía que en la traducción se tiene que explicar el pensamiento aforístico, pues esto supondría aniquilarlo.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com