Translations for „almidonar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

almidonado (-da) ADJ

1. almidonado:

almidonado (-da)

上过浆的 shàngguò jiāng de

2. almidonado:

almidonado (-da)

过分讲究衣着的 guòfèn jiǎngjiu yīzhuó de

almidón N m

almidón

淀粉 diànfěn

alminar N m

alminar

(清真寺的)宣礼塔 (qīngzhēnsì de)xuānlǐtǎ

galardonar VB trans

galardonar

酬劳 chóuláo , 奖赏 jiǎngshǎng

almibarar VB trans

1. almibarar:

almibarar

蘸以糖浆 zhànyǐ tángjiāng

2. almibarar:

almibarar

用花言巧语讨好 yòng huāyán-qiǎoyǔ tǎohǎo

I . abandonar VB trans

1. abandonar:

abandonar

抛弃 pāoqì , 放弃 fàngqì

2. abandonar:

abandonar

离开 líkāi

3. abandonar:

abandonar

置之不理 zhì zhī bù lǐ

II . abandonar VB refl

1. abandonar:

abandonar

自暴自弃 zìbào-zìqì

2. abandonar:

abandonar

邋遢 lātā

3. abandonar:

abandonar

听任 tīngrèn

acordonar VB trans

1. acordonar:

acordonar

(用带子)系 (yòng dàizi)jì , 扎 zhā , 绑 bǎng

2. acordonar:

acordonar

(警戒线)封锁 (jǐngjièxiàn)fēngsuǒ

almenar VB trans

almenar

在…上修筑雉堞 zài…shàng xiūzhù zhìdié

almacenar VB trans

1. almacenar:

almacenar

把…存入仓库 bǎ…cúnrù cāngkù

2. almacenar:

almacenar

收集 shōují

almacenar

贮藏 zhùcáng

3. almacenar COMPUT:

almacenar

储存 chǔcún

I . accionar VB trans

accionar

启动(机器等) qǐdòng(jīqì děng)

II . accionar VB intr

1. accionar:

accionar

做手势 zuò shǒushì

2. accionar LatAm:

accionar

起诉 qǐsù

apisonar VB trans

1. apisonar:

apisonar

打夯 dǎhāng

apisonar

夯实 hāngshí

2. apisonar:

apisonar

碾压 niǎnyā

I . apitonar VB intr

1. apitonar:

apitonar

(动物)长角 (dòngwù)zhǎngjiǎo

2. apitonar:

apitonar

(树木)发芽 (shùmù)fāyá

II . apitonar VB trans

apitonar

啄破蛋壳 zhuópò dànké

III . apitonar VB refl

apitonar

生气 shēngqì

almiranta N f

almiranta

副旗舰 fù qíjiàn

almirante N m

1. almirante:

almirante

海军上将 hǎijūn shàngjiàng

2. almirante:

almirante

舰队司令 jiànduì sīlìng

condonar VB trans

condonar

免刑 miǎnxíng

condonar

免债 miǎnzhài

perdonar VB trans

1. perdonar:

perdonar

原谅 yuánliàng , 宽恕 kuānshù

2. perdonar:

perdonar

赦罪 shèzuì , 赦免 shèmiǎn

3. perdonar:

perdonar

免除(债务等) miǎnchú(zhàiwù děng)

abotonar VB trans

abotonar

扣上纽扣 kòushɑng niǔkòu

blasonar VB intr

blasonar

炫耀 xuànyào , 吹嘘 chuīxū

fusionar VB trans

fusionar

合并 hébìng

fusionar

联合 liánhé

lesionar VB trans

1. lesionar:

lesionar

使受伤 shǐ shòushāng

2. lesionar:

lesionar

损害 sǔnhài , 伤害 shānghài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Maupassant escribe muy claramente sobre almidonar, y pasamos un montón de tiempo e hicimos un gran esfuerzo con las camisetas.

www.crepusculo-peru.com

Yo sentía una fuerza extraña que ingresaba en las casas del barrio, penetrando la rutina de la siesta, almidonando nuestro caminar holgado.

www.alrededoresweb.com.ar

Pastelitos: mono y diglicéridos, sucroglicéridos, polioxietileno, pectina, gomas, almidones, glucosa, grasa vegetal hidrogenada, colorantes, antioxidantes.

superduque777.wordpress.com

Que me recomienda comer antes y despues de hacer deporte para ganar masa muscular y por ende peso, si no es fisiologico comer cereales, leche, pastas almidones como las lentejas?

blogs.runners.es

De hecho, hizo fortuna una mujer que ofrecíal servicio de almidonar los y plegar los.

arvo.net

Antiguamente, el almidón se utilizaba para almidonar la ropa.

recetasdelhuerto.com

Lo importante es que realmente esos trapitos sucios se laven, se sequen, se almidonen, se planchen, se doblen, se guinden...

www.totoaguerrevere.com

Marta tenía puesta una saya de piqué blanco, con una sayuela de crenolina (tela que se almidonaba y ampliaba la prenda) y una blusita de piqué de rayitas verdes.

www.nos-comunicamos.com.ar

El martes pasado me até mis esparteñas con la misma ilusión de cuando era chiquitita y mi abuela me almidonaba las enaguas.

blogs.laverdad.es

El sol, que almidona nuestros delantales, detrás, las dos persiguiendo al viento.

www.portalguarani.com