Translations for „brinco“ in the Spanish » Chinese Dictionary

brinco N m

brinco

蹦 bèng , 跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

Phrases:

dar (pegar) un brinco inf

惊吓 jīngxià

en un brinco

转眼间 zhuǎnyǎnjiān

brincar VB intr

1. brincar:

brincar

蹦 bèng , 跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

2. brincar:

brincar

有意忽略 yǒuyì hūlüè

3. brincar:

brincar

恼火 nǎohuǒ

Usage examples with brinco

dar (pegar) un brinco inf

惊吓 jīngxià

en un brinco

转眼间 zhuǎnyǎnjiān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La recuperación tras un tropiezo suele realizarse con un trompicón, un brinco o un cambio en el contrapeso.

www.amputee-coalition.org

Pero, este es el momento en el que yo brinco de mi celda y la acuchillo con el instinto más primitivo de todos: la sobrevivencia.

periodistaneuras.blogspot.com

Nos apoyábamos fuertemente en ellos para poder así tomar impulso y lanzarnos hacia adelante en brinco temeroso al asalto de nuestro destino.

pseudopodo.wordpress.com

Di un brinco y dije nos vamos, viene un huracán, acá no me quedo ni loco.

www.guillermotejadadapuetto.com

Sentí terror, por eso me fui a brincos por la escalera.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Cuando no estoy con tí domestico las horas y hago que den brincos y hago que corran.

www.rockmusic.org

Traía la niña puestos estos brincos que en este cofre están guardados.

cervantes.uah.es

Comencé a bajar la escalerilla (la analepsis: el brinco al pasado).

www.ronaldflores.com

Barsut se levantó de un brinco: iba a hablar.

biblioteca.derechoaleer.org

Se darán cuenta de que pueden dar un brinco en el aire, permanecer ahí por un ratito, y como que vuelven a flotar hacia abajo.

escritores-canalizadores.blogspot.com