Translations for „cárter“ in the Spanish » Chinese Dictionary

cárter N m

cárter

罩 zhào , 盖 gài , 箱 xiāng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La caja de láminas del cárterse ha rediseñado para mejorar la lubricación.

www.soymotero.net

El poso en el cárter, por hacer una analogía, es como una trombosis.

www.psicofxp.com

Bastantes dueños de aviones instalan separadores de aire-aceite del mercado de accesorios para reducir el consumo de aceite y mantener el cárter limpio.

www.aeropartesdelecuador.com

Solución: reponer la membrana y cambiar el aceite de cárter.

agropecuarios.net

Cárter es un drogodependiente y esto afecta lógicamente a su vida, a sus reflexiones, a todo su ser.

www.laspalmerasmienten.com

Además, se adopta una campana de embrague más ligera y los cárteres están reforzados.

www.motociclismopro.cl

Esta práctica deja en el fondo del cárter todo el barrillo (el temido oíl sludge) que se forma con el uso, acortando la vida del motor.

www.burbuja.info

Ya le cambiaos los empaques del cárter y continúa presentando lo que describo arriba...

neoauto.clasificados.pe

Debido a que los gases contienen productos nocivos para cualquier lubricante, su presencia en el cárter debe ser evitada a toda costa.

www.automotriz.net

El recipiente de aceite en los motores, es casi universalmente un volumen que se encuentra en la carcasa inferior o cárter del motor.

www.sabelotodo.org