Translations for „cerner“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . cerner VB trans

cerner

筛 shāi

II . cerner VB refl

1. cerner:

cerner

(鸟在空中 )展翅不动(niǎo zài kōngzhōng) zhǎnchì bù dòng

2. cerner:

cerner

(危险)临头 (wēixiǎn) líntóu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Resumía así los peligros que se cernían sobre el libre sufragio y sugirió puntualmente la adopción de medidas para contrarrestar los.

forodesaopaulo.org

No permitas que los minutos vacíos se ciernan sobre ti como un terrible fantasma.

tendenciavital.ning.com

Un anillo de figuras altas se cernía sobre el viejo, y las figuras se inclinaban y le susurraban sus secretos al oído.

axxon.com.ar

No dejes que los recuerdos del pasado se ciernen y nublen el hermoso día que hoy mismo puedes crear.

frecuenciasdeluz.ning.com

Comprendí al punto que un pánico terrible se cernía sobre la comarca.

fabulasmundomagico.blogspot.com

Procedemos a pesar los 750 grs. de harina previamente cernida.

www.moonmentum.com

En primer lugar, les dijo, muchas veces bastaba con que el ganso graznara, para que desapareciera la amenaza que se cernía sobre el gallinero.

enosaquiwilches.blogspot.com

Mientras leía estas palabras sintió que se cernía sobre él un gran silencio.

www.equipodiamantenegro.com

Las amenazas que hoy se ciernen no son nuevas.

albertobuitre.wordpress.com

La ciernen, la lavan varias veces para sacarle el amargo.

www.senderosdeapure.net