Translations for „cesión“ in the Spanish » Chinese Dictionary

cesión N f

cesión

转让 zhuǎnràng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una cesión que, por lo que parece, va a ser totalmente gratuita.

www.listadelaverguenza.es

La acción de amparo - hoy convertida en una cuestión abstracta - pedía su nulidad, por tratarse de una cesión gratuita a una empresa privada.

www.diarioz.com.ar

Esperemos que las cesiones de los jóvenes no sean del todo inútiles como casi siempre y que los que se quedan al menos tengan minutos.

www.milanadictos.com

La existencia de una insolvencia pública y anterior a la cesión hace presumir la mala fe del cedente.

www.todoelderecho.com

Es decir, se compran horas, o body shopping (es decir, cesión de personas al cliente, siendo el cliente quien los gestiona).

www.javiergarzas.com

A diferencia del endoso, la cesión de créditos es un contrato que se celebra entre cedente y cesionario.

www.derechocomercial.edu.uy

Hay una repetitiva cesión de derechos, de concesiones que pensamos recuperar, pero no terminamos de hacerlo.

antonioesquivias.wordpress.com

En defecto de consentimiento, los cesionarios responderán solidariamente frente al primer cedente de las obligaciones de la cesión.

civil.udg.es

Ambas cesiones de derechos fueron instrumentadas con fecha 2 de diciembre de 1999.

www.sec.gov

Hemos tenido algunas discusiones y algunas charlas recientemente y creo que estamos bastante avanzados en las negociaciones para una cesión.

chelseafcazul.blogspot.com