Translations for „desaliñado“ in the Spanish » Chinese Dictionary

desaliñado (-da) ADJ

desaliñado (-da)

不修边幅的 bùxiū-biānfú de

desaliñar VB trans

1. desaliñar:

desaliñar

不修边幅 bùxiū-biānfú

2. desaliñar:

desaliñar

弄皱 nòngzhòu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Este desaliñado aspecto resulta ser bastante extraño, eso siendo benevolentes con el deportista.

eslamoda.com

También hay quienes piensan que la investigación científica es propia de personas de edad avanzada, con pipa, lentes, barba y pelo canoso y desaliñado.

highered.mcgraw-hill.com

En este caso, a mí personalmente me gusta perfilar la un poco para no dar una imagen demasiado desaliñada, y llevar la siempre muy cuidada.

www.menslifetoday.com

Tampoco pasarás el examen si eres desaliñado en el vestir.

siriusgabinete.blogspot.com

Aunque haya esa imagen de indiecitos muecos y desaliñados, pues ni todos somos así ni es relevante si lo somos.

bellezaguatemalteca.lacoctelera.net

Sacar la basura y ver a una joven desaliñada que suele ser tu vecina sin maquillaje.

laarepaenlinea.blogspot.com

Estoy de acuerdo con alguien que decía más arriba lo del toque desaliñado, sí, pero los zapatos son los zapatos.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

Hoy voy a ser un tipo de esos que vez desaliñados y medio metidos en sus asuntos.

quienesnormal.net

Las mujeres son bellas por naturaleza, recuerdo un dicho que iba mas o menos así: no hay mujeres feas, solo desaliñadas.

www.culki.com

Lo correcto es decir desaliñado, participio pasivo del verbo desaliñar, que - entre otros significados - tiene los de desaseo, descompostura, negligencia, omisión y descuido.

www.terminologiaforense.com.ar