Translations for „despeluchar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . despeluchar VB trans

1. despeluchar:

despeluchar

弄乱头发 nòngluàn tóufɑ

2. despeluchar:

despeluchar

使脱毛 shǐ tuōmáo

II . despeluchar VB refl

1. despeluchar:

despeluchar

脱毛 tuōmáo

2. despeluchar:

despeluchar

(动物)换毛 (dòngwù)huànmáo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Para cambiarlo, porque se haya roto, porque esté demasiado despeluchado en su sujeción al desviador o por lo que sea, lleva el cambio a la marcha más rápida.

www.enbicipormadrid.es

El cubo que originariamente estaba lleno de luz, de sol y de vida, ahora unos despeluchados personajes de ficción ocupan este espacio.

habitar-arq.blogspot.com

Y uso los algodones demaquillantes, sé que son más caros y rinden menos, pero no me puedo acostumbrar al algodón normal que se me despelucha todo.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Si estaba despeluchado, entrará mal.

www.enbicipormadrid.es

El pequeño pueblo no era otra cosa más que un pequeño pueblo despeluchado.

www.reinadelcielo.org

No lo despeluche que me ensucia la camilla, me dijo la vieja.

dequesetratatodoesto.blogspot.com

Unos algodones, sin más, no me emocionan pero tampoco se despeluchan y van bien.

manosdearbol.blogspot.com

Me parecía un pajarraco despeluchado y vulgar, dedicado a renacer todo el rato tras desplumarse...

cuentosdenelly.blogspot.com