Translations for „dispersar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . dispersar VB trans

1. dispersar:

dispersar

使散开 shǐ sànkāi

dispersar

驱散 qūsàn

2. dispersar:

dispersar

分散(精力等) fēnsàn(jīnglì děng)

3. dispersar:

dispersar

击溃 jīkuì

4. dispersar:

dispersar

消除 xiāochú

II . dispersar VB refl

dispersar

分散 fēnsàn

dispersar

散开 sànkāi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Que sólo pasamos por arriba, que no profundizamos, que no retenemos, que dispersamos tanto la atención que nos cuesta enfocar, aprender, y guardar conocimiento.

www.quelapaseslindo.com.ar

Mientras varios caen heridos fatalmente, la multitud se dispersa y alcanzo a ver lo que jamás imaginé.

www.foro3k.com

Pero... los votantes fastidiados pueden no dispersarse.

abelfer.wordpress.com

Teseo no hubiera podido desplegar su valor si no hubiese encontrado dispersados a los atenienses.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Todo esto originado a través del enfriamiento del universo y el pasar de estar concentrada la energía, a ir se dispersando.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Se pasa del anfibio al reptil, se disuelve el programa del anfibio, se dispersa, pasa a ser chatarra.

www.alcmeon.com.ar

Las lunas originales de la tierra se dispersaron, muchos cambiaron la dirección de sus órbitas.

conspiraciones1040.blogspot.com

Concentrarse sólo en lo que se pueda realizar en corto tiempo y no dispersar energías.

buscador-mistico.blogspot.com

Se ha dispersado tratando de solucionar problemas que están más allá de su jurisdicción.

www.plenitud.com.ar

Prácticamente casi todos los restos se encuentran en paradero desconocido en la actualidad, quizá dispersados entre unas pocas docenas de coleccionistas de recuerdos.

despiertacordoba.wordpress.com