Translations for „entraña“ in the Spanish » Chinese Dictionary

entraña N f

1. entraña:

entraña

内脏 nèizàng

2. entraña:

entraña

内部 nèibù , 深处 shēnchù

3. entraña:

entraña

核心 héxīn

entraña

要害 yàohài

4. entraña:

entraña

中心 zhōngxīn , 正中 zhèngzhōng

5. entraña pl:

entraña

心肠 xīncháng

entraña

同情心 tóngqíngxīn

Phrases:

echar las entrañas

剧烈呕吐 jùliè ǒutù

sacar las entrañas inf

掏某人心肝(威胁用语) tāo mǒurén xīngān(wēixié yòngyǔ)

sacar las entrañas inf

使耗尽钱财 shǐ hàojìn qiáncái

entrañar VB trans

entrañar

包含 bāohán , 意味着 yìwèizhe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En ellas, las ideas se acercan y se hacen entraña, les añadimos nuevo sabor (eliminando, en lo posible, el saber aprendido).

lostinmarienbad.blogspot.com

O al menos, hacer que no tengamos ganas de sacaros las entrañas y darnos un baño con vuestra sangre.

eseeleworld.blogspot.com

Pues si, rodrigo, es muy probable, porque quien es capaz de hacer eso, es de muy mala entraña.

www.marthacolmenares.com

Un libro en donde se nos cuenta la grandeza del espíritu humano, ese impulso hacia la entraña de la vida.

www.guillermourbizu.com

Y la infidelidad siempre entraña engaños, ocultaciones y falsedades.

www.foroenpositivo.com

Y digo mínima, porque un depósito a plazo fijo entraña poco riesgo en comparación con otras inversiones.

generaciondistribuida.blogspot.com

La política universitaria entraña una pegajosa madeja donde los intereses de periodistas y políticos se imbrica con los intereses del rector en turno.

josehomero.wordpress.com

Pero la utilización de esa palabra (bioterrorismo) deforma los hechos y entraña definiciones políticas útiles a ese país (y también a otras potencias).

centrodeperiodicos.blogspot.com

Viniendo de donde vienen muchos de los whistleblowers escarmentados, no entraña dificultad alguna comprender, asumir - y hasta perdonar - su parte de delito previo.

trinityeyes.wordpress.com

Hace un gran trabajo, consiguiendo la naturalidad en un papel que parecía sencillo pero que en esa sencillez entraña una gran complejidad.

www.cajondehistorias.com