Translations for „equiparación“ in the Spanish » Chinese Dictionary

equiparación N f

equiparación

比较 bǐjiào

equiparación

对比 duìbǐ

equiparación

相提并论 xiāngtí-bìnglùn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Equiparación de los hijos e hijas para cumplirse la obligación.

www.tsj.gov.ve

La equiparación comercial - y moral - entre un disco, una muñeca, una máquina y un medicamento: éste es el gran problema.

hunnapuh.blogcindario.com

La equiparación da por sentado un desnivel que necesita ser compensado de alguna manera.

www.rumbos.org.ar

Tal como hemos visto, para un hombre mantener la equiparación del puntaje resulta algo muy importante.

rsanzcarrera.wordpress.com

El escenario resultante podría sugerir la equiparación, demasiado fácil, entre catolicismo y retraso social por un lado, secularización y progreso civil por otro.

www.paginasdigital.es

La equiparación de la libertad moral, política a la económica y; 5.

la-pasion-inutil.blogspot.com

Esta sui generis equiparación con los representantes de la fauna puede resultar en ocasiones halagüeña o, en otros casos, adquirir un sentido altamente peyorativo.

www.cubano1erplano.com

Tal equiparación presenta graves inconvenientes, pues ni todo derecho escrito es positivo, ni todo derecho positivo es escrito.

literanic.blogspot.com

Aleatorización: mayor tamaño de los efectos frente a la equiparación.

www.aniorte-nic.net

También se hace necesaria una equiparación de los derechos sociales en los países europeos.

www.noticiaspositivas.net