Translations for „escaldar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . escaldar VB trans

1. escaldar:

escaldar

用开水烫 yòng kāishuǐ tàng

2. escaldar:

escaldar

烫伤 tàngshāng

3. escaldar:

escaldar

把…烧红 bǎ…shāohóng

4. escaldar:

escaldar

伤害自尊心 shānghài zìzūnxīn

II . escaldar VB refl

escaldar

感到灼痛 gǎndào zhuótòng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El escaldado por vapor y la implementación de un segundo chamuscado tras el pulido son actividades beneficiosas.

www.agromeat.com

Las tapas de los recipientes se deben lavar bien y someter las al escaldado en agua hirviendo.

www.shabuatov.com

No fue una buena frase de cara a una ciudadanía escaldada por experiencias anteriores.

www.laopinionpopular.com.ar

Viene pelado - comenta -, como podenco al que escaldan.

revistatarantula.com

Los escaldamos 10 segundos y los ponemos en un bol con agua fría.

www.coulisdelimon.com

Sólo la caridad salió escaldada de ese conciliábulo ambulante.

www.darfruto.com

Mientras que esto pasa, escaldamos en agua hirviendo los tomates un minuto haciéndoles una cruz por el culete.

www.missmigas.com

Ya quedé suficientemente escaldado con el tema de la varicela en los sensores.

www.fotochismes.com

Escaldado: utilizado para alimentos delicados como frutas y vegetales.

elgourmeturbano.blogspot.com

Me da que andas escaldado con alguna experiencia que no quieres contar y de ahí tu desconfianza.

emslinux.com