Translations for „escurrir“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . escurrir VB trans

1. escurrir:

escurrir

控干 kònggān , 倒干净 dào gānjìng

2. escurrir:

escurrir

拧干 nǐnggān

escurrir

沥干 lìgān

II . escurrir VB intr

1. escurrir:

escurrir

滴 dī , 淌 tǎng , 沥 lì

2. escurrir:

escurrir

滑 huá , 打滑 dǎhuá

III . escurrir VB refl

1. escurrir:

escurrir

滑脱 huátuō

2. escurrir:

escurrir

溜走 liūzǒu

3. escurrir:

escurrir

说过头 shuō guò tou

escurrir

给过头 gěi guò tóu

Usage examples with escurrir

escurrir el bulto

逃避 táobì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No dejes que la vida se te escurra entre los dedos para vivir en el pasado o para el futuro.

www.elixiresparaelalma.com.ar

En ese momento las retiramos y escurrimos para luego agregarles la cantidad de sal que deseemos.

www.universoenergetico.com.ar

Ni te das cuenta de cómo es que esa vida se te va escurriendo entre los dedos.

segundacita.blogspot.com

El agua se escurría entre nuestros cuerpos y el resto de chicas comenzaron a participar en las muestras de cariño.

relatosimprobables.blogspot.com

A cara o cruz.. mientras que en la ventana se escurre, el tiempo.

tumiradameilumino.blogspot.com

Se desvanecen, se escurren, y se pierden entre el vértigo de la cotidianeidad.

www.alrededoresweb.com.ar

Lava los garbanzos con agua fría y escúrre los.

www.imnotonly.com

Escurrí bien el kimchi y no se sentía para nada salado o ácido.

lacocinadevero.com

El dolor está más allá de toda descripción y yo temí mirar y verme avergonzada por la sangre que escurría en mi ihram blanco.

www.umma.org.ar

Según las instrucciones del fabricante, y dejar escurrir bien.

www.migasenlamesa.com