Translations for „extraconyugal“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

conyugal ADJ

conyugal

夫妻的 fūqī de

conyugal

婚姻的 hūnyīn de

extraoficial ADJ

extraoficial

非官方的 fēiguānfāng de , 非正式的 fēizhèngshì de

extracorpóreo(a) ADJ MED

extracorpóreo(a)

体外的 tǐwài de

extractar VB trans

extractar

摘录 zhāilù

extrapolar VB trans

1. extrapolar:

extrapolar

推断 tuīduàn , 推论 tuīlùn

2. extrapolar MATH:

extrapolar

外推(法) wàituī(fǎ) , 外插(法) wàichā(fǎ)

extramarital ADJ

extramarital

婚外的 hūn wài de , 夫妻之外的 fūqī zhī wài de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una relación extraconyugal, por más que afecte a la pareja, no necesariamente tiene que ver con ésta.

unalechuza.com

Sin embargo, se debe tener en cuenta que, además, existen diversas realidades de convivencia extraconyugal que han sido causa de discusión en las esferas religiosa, cultural y política.

www.elvaso.cl

Además de estas consideraciones en lo que respecta a aventuras extraconyugales, no podemos dejar de hablar de la enorme diferencia que existe al respecto entre hombres y mujeres.

www.poesiagt.com

La más marcada muestra el matrimonio y el resto refieren relaciones pre o extraconyugales.

www.comserpro.com

A perengano mocito de alcoba extraconyugal, como el chipocles de tal oficina.

oaxacahoy.com

Una cosa es cierta: los hombres sobrevaloran el número de conquistas extraconyugales, mientras que las mujeres las esconden.

riquezayfuturo.blogspot.com

Sentirse solos, y buscar tener una aventura extraconyugal, que en realidad es un síntoma de la crisis de un matrimonio, y no la causa de su deterioro.

desarrollofamiliar.org

Vivimos todavía en un país de tradición machista donde las aventuras extraconyugales de los hombres han sido malamente toleradas.

189.198.239.26

La obligación de cargar con la responsabilidad del hijo engendrado ha ayudado siempre a evitar o disminuir las relaciones extraconyugales.

www.foromoral.com.ar

Este tipo de relaciones pasionales y extraconyugales, que empiezan como un mero pasatiempo, terminan con la felicidad de muchos matrimonios.

copinapitli.blogspot.com