Translations for „franqueo“ in the Spanish » Chinese Dictionary

franqueo N m

1. franqueo:

franqueo

贴邮票 tiē yóupiào , 付邮资 fù yóuzī

2. franqueo:

franqueo

邮资 yóuzī , 邮费 yóufèi

I . franquear VB trans

1. franquear:

franquear

打通 dǎtōng

franquear

使畅通 shǐ chàngtōng

2. franquear:

franquear

穿过 chuānguò , 越过 yuèguò

3. franquear:

franquear

贴邮票 tiē yóupiào , 付邮资 fù yóuzī

II . franquear VB refl

franquear

吐露心曲 tǔlù xīnqū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Llama la atención que incluyera tarifas para franqueo de cartas y telegramas, algo que hoy es casi mera anécdota turística.

jdiaz474.wordpress.com

Como todos los productos entero postales, la tarjeta incluye impreso el signo de franqueo correspondiente que, en este caso, es el sello conmemorativo presentado hoy.

www.correos.es

Un hombre charla tranquilamente con sus amigos; de repente echa a correr, franquea un precipicio y cae en el agua.

www.sociologando.org.ve

Como ya se ha dicho, la simpatía estaba presente, era una afección y afinidad íntima que a veces franquea la barrera de las generaciones.

educacion.ufm.edu

Bueno, se me acaba el papel y ya sabemos que el franqueo es caro, por lo menos el que paga el lector con su atención.

www.felisberto.org.uy

Usted no ha realizado el franqueo electrónico de su relación de envíos.

online.correos.es

Junto con esa nota, enviar dentro del sobre un cupón internacional para gastos de franqueo (se puede comprar en el correo).

www.apellidositalianos.com.ar

Reducción drástica de costes de envío (manipulación, sobres y franqueo).

www.portaldeencuestas.com

Desde esta pantalla podrá acceder al detalle de una relación en concreto para realizar modificaciones, efectuar el franqueo electrónico o imprimir sus documentos identificativos.

online.correos.es

En estos supuestos se consideran comprendidos los impuestos indirectos y el franqueo postal.

www.salud.gob.mx