Translations for „gordo“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . gordo (-da) ADJ

1. gordo:

gordo (-da)

肥胖的 féipàng de

2. gordo:

gordo (-da)

肥的 féi de , 多脂肪的 duō zhīfáng de

3. gordo:

gordo (-da)

厚的 hòu de , 粗的 cū de

4. gordo:

gordo (-da)

头等的 tóuděng de , 特大的 tèdà de , 严重的 yánzhòng de

5. gordo:

gordo (-da)

有权势的 yǒu quánshì de

II . gordo (-da) N m (f)

gordo (-da)

胖子 pàngzi

III . gordo (-da) N m (f)

1. gordo:

gordo (-da)

(动物)脂肪 (dòngwù)zhīfáng

2. gordo:

gordo (-da)

(彩票)头彩 (cǎipiào)tóucǎi , 头等奖 tóuděngjiǎng

IV . gordo (-da) N f LatAm

gordo (-da)

玉米饼 yùmǐbǐng

algo gordo

重大事件 zhòngdà shìjiàn

armarse la gordoa

大变动 dà biàndòng

armarse la gordoa

大吵大闹 dàchǎo dànào

hacer la vista gordoa

视而不见 shìérbújiàn

ni gordoa inf

没有什么东西 méiyǒu shénme dōngxi

ni gordoa inf

身无分文 shēn wú fēnwén

sin gordoa inf

身无分文 shēn wú fēnwén

Usage examples with gordo

algo gordo

重大事件 zhòngdà shìjiàn

pez gordo

大人物 dàrénwù , 重要人物 zhòngyào rénwù

pájaro gordo

重要人物 zhòngyào rénwù

premio gordo

头彩 tóucǎi

dedo gordo (pulgar)

大拇指 dàmǔzhǐ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Resulta que como él estaba más gordo, ya no pasaba por banderolas o pequeñas ventanas y no podía salir a robar.

afusec.wordpress.com

Pan y circo es la lógica del gordo, porque es lo que le da de comer.

elaguantepopulista.blogspot.com

Pero lo mas gordo es el timo descarado que hacen algunas veces, incluso saltándose a la torera las leyes de caza.

www.club-caza.com

Cuento esto porque e veces, al hablar de fiscalidades, solemos centrarnos en lo micro mientras no entramos en lo gordo de verdad.

hayderecho.com

Bajó 1 centímetro, acertó mucha gente ya que nadie creía de un gran adelgazamiento d este gordo que ya...

buscadordeparquechas.blogspot.com

Cada vez más flaco - agregó riéndose, como se ríe un gordo que sabe bien que habla en broma de la flacura -.

www.elortiba.org

Por los bicharracos no te preocupes, gordo.

peinatequevienegente.com

Jugarreta, porque le hacen el caldo gordo a quienes desean se cree una cortina de humo en los temas de inseguridad.

www.cristoenlinea.com

Significa que hay un hemisferio que es un poco más gordo que el otro y que por tanto tiene más potencia de cómputo.

pacotraver.wordpress.com

Era gordo, feo, narquísimo, pero a las jóvenes beldades invitadas al cumpleaños les brillaron los ojos.

www.elheraldoslp.com.mx