Translations for „imposibilitado“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . imposibilitado (-da) ADJ

imposibilitado (-da)

(四肢)瘫痪的 (sìzhī)tānhuàn de , 残废的 cánfèi de

II . imposibilitado (-da) N m (f)

imposibilitado (-da)

残疾人 cánjírén

I . imposibilitar VB trans

imposibilitar

使不可能 shǐ bù kěnéng

imposibilitar

阻止 zǔzhǐ

II . imposibilitar VB refl

imposibilitar

瘫痪 tānhuàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Las estadísticas reflejan que cada vez son más los imposibilitados en ingresar productos al país.

ve.portalmundos.com

Metido de lleno en traducciones que no se acaban, estoy imposibilitado de sentarme a pensar en escribir, en alejarme a escribir.

www.totoaguerrevere.com

Y tampoco, se considera arrepentido, quién se encuentra imposibilitado de cometer una falta, como mentir, si padece de problemas que le impida hablar.

www.islamerica.org.ar

Sin ese procedimiento, el delincuente que se ha hecho de importantes sumas de dinero, se ve imposibilitado de utilizar las, agregó.

www.lacapital.com.ar

Imposibilitado de moverse y comunicarse sin ayuda, ellos son sus brazos y su voz durante buena parte del día.

www.derechoshumanosya.org

Si te encontrarás imposibilitado física o mentalmente para ser vocal.

www.eleccionesenchile.com

Tal situación ha imposibilitado históricamente el desarrollo de las mujeres como sujetas políticas, siendo invisibles en el escenario público 21.

beatrizgarrido.espacioblog.com

La incapacidad permanente total deja imposibilitado al empleado para trabajar en cualquier actividad.

elempresario.mx

Hay casos históricos emblemáticos e instructivos de personas que parecían imposibilitadas y dejaron huella.

www.laexcelencia.com

En los estados bien organizados suelen ser, por lo regular, las personas de constitución menos vigora e imposibilitadas, por tanto, para desempeñar cualquier otro oficio.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com