Translations for „involuntariamente“ in the Spanish » Chinese Dictionary

involuntario (-ria) ADJ

involuntario (-ria)

非故意的 fēi gùyì de

involuntario (-ria)

无意识的 wú yìshí de

involuntario (-ria)

不由自主的 bùyóu-zìzhǔ de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Leterrier quizás involuntariamente empeló aquello de que la magia está en la distracción.

www.rodandocine.com

Algunos contaban haber visto un rostro macilento cuya lengua morada se escapaba involuntariamente de la boca.

www.lacestadelaspalabras.com

El haber omitido involuntariamente algunos objetos no será motivo para rescindir la partición.

www.alcaldiabogota.gov.co

Los alimentos que contengan involuntariamente menos del 1 % de material modificado genéticamente no necesitan etiquetaje.

www.bionetonline.org

Sonrió involuntariamente, por vanidad, viendo a la muchedumbre que se precipitaba a la derecha por otro corredor, mientras que ella subía a la escalera del entresuelo.

www.bibliotecasvirtuales.com

Imaginemos, por ejemplo, una sentencia que involuntariamente o por falta de percepción acuciosa de la cuestión fáctica introduzca hechos falsos.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

En el intento de querer lucir ecuánime, se puede, involuntariamente, legitimar a una autoridad que por sus acciones criminales no debe ser reconocida.

infragon.wordpress.com

Acude así un extraño silencio mordaz y la punta traza involuntariamente, diría se mera inercia... un pensamiento.

www.eltiempo.com

Las piernas le empezaron a flaquear e, involuntariamente, cayó de rodillas por segunda vez en ese salón sagrado recamado de oro.

chrisol.wordpress.com

Paulatinamente, se va operando una transformación en ella, que va siendo poseída por el alma transmigrada de su anterior propietaria, convirtiéndose involuntariamente en ella, y matándo la.

profesorasaradrianagil.blogspot.com