Translations for „maestro“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . maestro (-tra) ADJ

1. maestro:

maestro (-tra)

杰出的 jiéchū de , 优秀的 yōuxiù de

2. maestro:

maestro (-tra)

主要的 zhǔyào de

3. maestro:

maestro (-tra)

经过训练的 jīngguò xùnliàn de

II . maestro (-tra) N m (f)

1. maestro:

maestro (-tra)

老师 lǎoshī , 教师 jiàoshī

2. maestro:

maestro (-tra)

大师 dàshī , 名家 míngjiā

3. maestro:

maestro (-tra)

师傅 shīfu

4. maestro:

maestro (-tra)

指挥某项活动的人 zhǐhuī mǒu xiàng huódòng de rén

5. maestro:

maestro (-tra)

长者 zhǎngzhě , 尊者 zūnzhě

Phrases:

maestro concertador

合唱指挥 héchàng zhǐhuī

maestro de ceremonias

典礼官 diǎnlǐguān , 司仪 sīyí

maestro de obras

营造师 yíngzàoshī

Usage examples with maestro

maestro concertador

合唱指挥 héchàng zhǐhuī

el uso hace maestro

熟能生巧 shú néng shēng qiǎo

maestro de ceremonias

典礼官 diǎnlǐguān , 司仪 sīyí

maestro de obras

营造师 yíngzàoshī

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Por eso tiene que estar en manos de profesionales, de maestros.

agenhoy.com

Emmanuel, quien está por recibirse de psicólogo, es maestro integrador y además actor.

www.tuverde.com

La obra, en cambio, ha de ser la asignatura misma, desarrollada, desplegada: es aula y es maestro, es pizarrón y es cuaderno.

blognisaba.wordpress.com

Un maestro debe tener una formación moral firme, basada en valores inalienables y no una actitud relativista que justifique cualquier acción de violencia.

psicologia.laguia2000.com

Y ahora como el maestro conoce muy bien las islas no nos vamos a perder.

alfredoleuco.com.ar

Mientras tanto patean bancos, insultan a los maestros, se pelean con los compañeros, no estudian, y hacen su vida.

wheelchairrules.blogspot.com

Con el coste de cada viaje de un eurodiputado en clase bussines, se paga un maestro durante 20 días.

www.ecorepublicano.es

Pasado este primer estadio, el problema ahora es comenzar a diseñar las líneas maestras de una política.

revistaelemilio.wordpress.com

Es el maestro que muestra el mundo que todos ven pero nadie distingue.

cronicasdecalle.com.ar

Nombró otros poetas a los que admiraba, pero de los que decía eran maestros del simulacro.

www.escritoresdelmundo.com