Translations for „miras“ in the Spanish » Chinese Dictionary

mira N f

1. mira:

mira

瞄准器 miáozhǔnqì

2. mira:

mira

意图 yìtú , 目的 mùdì

3. mira:

mira

水准标尺 shuǐzhǔn biāochǐ

4. mira:

mira

(要塞的)瞭望塔 (yàosàide)liàowàngtǎ

Phrases:

a la mira

(与 andar, estar, quedar 等动词连用)注视 (yǔ andar, estar, quedar děng dòngcí liányòng)zhùshì , 观察 guānchá

con miras a

为了 wèile

poner la mira en

指望 zhǐwɑng

poner la mira en

想望 xiǎngwàng

punto de mira

准星 zhǔnxīng

I . mirar VB trans

1. mirar:

mirar

看 kàn , 瞧 qiáo , 望 wàng

2. mirar:

mirar

查看 chákàn , 检查 jiǎnchá

3. mirar:

mirar

考虑 kǎolǜ

4. mirar:

mirar

(常用命令式)注意 (cháng yòng mìnglìngshì)zhùyì , 留神 liúshén

II . mirar VB intr

1. mirar:

mirar

看 kàn , 瞧 qiáo

2. mirar:

mirar

朝向 cháoxiàng

Phrases:

mirar con buenos (malos) ojos

好眼(冷眼)相对 hǎoyǎn(lěngyǎn)xiāngduì

mirar de arriba abajo

上下打量 shàngxià dǎliɑng

mirar de reojo

乜斜 miēxie , 斜视 xiéshì

mirar por encima

粗略地看 cūlüè de kàn

mirar por encima del hombro

轻视 qīngshì , 瞧不起 qiáobuqǐ

no mirar nada

无所顾忌 wú suǒ gùjì

si bien se mira

如果认真想想 rúguǒ rènzhēn xiǎngxiǎng

Usage examples with miras

con miras a

为了 wèile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Es decir, no ve más allá de su nariz, por cortedad de miras y de pensamiento.

segundacita.blogspot.com

No faltaron quienes buscaron reproducir la obra o quienes intentaron persuadir a la banda de interpretarlo nuevamente en miras al treintavo aniversario.

www.abismoblogzine.com

Y eso, su cortedad de miras, les viene que ni de perlas a los políticos y a los gobiernos, claro.

www.antimilitaristas.org

En la cuarta dimensión, cuando miras o tocas a alguien puedes leer instantáneamente la vida de la otra persona, lo sabrás todo de ella.

astransloxley.wordpress.com

Desliar este enredo requerirá altura de miras, liderazgo, ideas claras y capacidad de convicción, de lo contrario la política acabará dando un serio disgusto al país.

www.almendron.com

Esa burda miopía, la falta de miras y entendimiento con que se contempla la creación es el problema de los ateos.

apologetic-ministries.blogspot.com

Pues te das cuenta de que si miras ahí y permites que el velo se descorra, ellos desaparecerán para siempre.

theradicalkid.blogspot.com

Primero miras atrás, - - uh lo que tuvieron que bancar por culpa de nosotros -.

www.ronniearias.com

En las redes profesionales no debemos ser cortos de miras y estancos a la hora de rellenar nuestros perfiles profesionales.

www.elblogderrhh.com

Si los miras, bien despierto, descubrirás que no son más que utilización, comercio de toma y daca y chantaje, más hipocresía.

yukiharus.obolog.com