Translations for „obenque“ in the Spanish » Chinese Dictionary

obenque N m NAUT

obenque

(桅的)侧支索 (wéi de) cèzhīsuǒ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Comprenden básicamente los obenques estays.

www.proteccioncivil.org

Dispositivo utilizado para tesar obenques y burdas.

www.proteccioncivil.org

Cables que sujetan el palo a la borda o regala y que quedan fijados detrás de los obenques.

www.proteccioncivil.org

Son básicamente los obenques y los estays.

www.proteccioncivil.org

Cabo grueso que se da en ayuda a los obenques de juanete.

www.proteccioncivil.org

Alineamos una estrella con un obenque o una cruceta y, a partir de ese momento, ese astro será la guía.

www.revistamundonautico.com

A un signo afirmativo del oficial, rompió de un martillazo la cadena sujeta a la argolla desu pie, tomó luego una cuerda, y se lanzó a los obenques.

www.slideshare.net

La parte del palo donde se afirman los obenques y / o los estays.

www.proteccioncivil.org

Prestar atención a landas y tensores, revisar los arraigos del estay popel y proel, así como de los obenques.

www.revistamundonautico.com

Tubo metálico, roscado interiormente, con dos tornillos en los extremos, que sirve para ajustar la tensión de los obenques y estayes.

www.proteccioncivil.org