Translations for „parcela“ in the Spanish » Chinese Dictionary

parcela N f

1. parcela:

parcela

小块土地 xiǎo kuài tǔdì

2. parcela:

parcela

少量 shǎoliàng , 小部分 xiǎo bùfen

parcelar VB trans

parcelar

把(土地)分成小块 bǎ(tǔdì) fēnchéng xiǎokuài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una valla metálica rodeaba la parcela en la que se yergue la estructura esquelética de hormigón del edificio.

libreprensa.com

El primer caso planteado (descenso de una parcela de aire) implica compresión y calentamiento... y por consiguiente secamiento (disminución de la humedad relativa).

www.tutiempo.net

Espero que cada uno tenga bien asumida su parcela.

www.alicanteactualidad.com

Generalmente, cuando una parcela se divide en 10 ó más lotes nuevos (siempre que cumplan con los mínimos de frentes y superficies) se denominan loteos.

www.mensurard.com

La locación final de las parcelas adjudicadas dentro del futuro fraccionamiento será concretada más adelante, por consenso entre las partes.

www.lmcipolletti.com.ar

Alcachofas, berenjenas, zanahorias y cebolletas de parcelas comarcanas cercanas a las ciudades, que a su vez satisfacían el autoconsumo de los labradores.

www.animalgourmet.com

No se puede racanear dinero en una parcela tan importante como es esa.

www.jesusalvarado.com

Se desarrolla el proyecto básico de una vivienda unifamiliar, en la mencionada parcela, desarrollada en dos plantas sobre rasante y una bajo rasante.

blog.a-cero.com

Este montante, que no llegaba a los 15 euros de valor, puede salirle muy caro en otra parcela: la de prisión.

www.elperroflaco.com

Ninguna parcela del mundo, material o espiritual, animada o inanimada, puede escapar al imperio de la ciencia.

bibliotecaignoria.blogspot.com