Translations for „perjuicio“ in the Spanish » Chinese Dictionary

perjuicio N m

perjuicio

损害 sǔnhài , 伤害 shānghài

Phrases:

en perjuicio de

对…有害 duì…yǒuhài , 有损于… yǒu sǔn yú…

sin perjuicio de

无碍于… wú ài yú… , 不妨碍 bù fángài

Usage examples with perjuicio

en perjuicio de

对…有害 duì…yǒuhài , 有损于… yǒu sǔn yú…

sin perjuicio de

无碍于… wú ài yú… , 不妨碍 bù fángài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En la causa se investigan delitos en perjuicio de 417 víctimas, de las cuales 166 sobrevivieron y 63 fueron halladas muertas.

www.cij.gov.ar

Estos años hemos visto como se fueron deteriorando todos los mercados intervenidos y regulados, con perjuicio de producción y consumo.

yaesta.blogspot.com

Por un mal manejo, por no hacer las cosas como se deben, hubo un perjuicio para la comunidad.

www.notisanpedro.info

Sin perjuicio de ello, no descarto alguna participación en el segundo semestre.

cancerdeque.blogspot.com

Nos siguen diciendo que ellos están tratando de hacer el bien, cuando en realidad trabajan para hacer daño y el perjuicio a nuestro pueblo.

www.faunanocturna.net

Sin perjuicio de ello, la autoridad de aplicación podrá revocar los beneficios otorgados de acuerdo con lo establecido en el art.

www.dameleconsultores.com.ar

No digas mentiras en perjuicio de tu prójimo.

www.cercaesta.com

La sociedad podrá excluirlo sin perjuicio de reclamación judicial del afectado o exigirle el cumplimiento del aporte.

www.cnv.gov.ar

Uno intercambia sin tener a mano el medidómetro de beneficios o perjuicios que le pudiera dejar ese intercambio.

elaguantepopulista.blogspot.com

Yamaguchi, sin embargo, no recibirá una compensación mayor por su doble perjuicio.

cancerdeque.blogspot.com