Translations for „pinchar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . pinchar VB trans

1. pinchar:

pinchar

刺 cì , 扎 zhā

pinchar

刺痛 cìtòng , 刺伤 cìshāng

2. pinchar:

pinchar

鼓励 gǔlì , 激励 jīlì

3. pinchar:

pinchar

刺激 cìjī , 激怒 jīnù

4. pinchar inf:

pinchar

注射 zhùshè , 打针 dǎzhēn

II . pinchar VB intr

pinchar

(车辆的)轮胎被扎破 (chēliàng de) lúntāi bèizhāpò

III . pinchar VB refl

pinchar

自己注射毒品 zìjǐ zhùshè dúpǐn

Usage examples with pinchar

pinchar en hueso

未达目的 wèi dá mùdì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero si quereis saber mas sobre este secreto salmantino, pinchar el enlace.

sv.m.globedia.com

Además les ocuparon un lapicero con una punta de acero que usaban para pinchar las llantas y cinco desarmadores.

www.skyscraperlife.com

Aguijonear o pinchar con el dedo o con algún objeto punzante: tucushir la oreja.

www.angelfire.com

Ser ventajero empujó hacia delitos que ya no eran de poca monta: muchos se vanagloriaron de reventar tarjetas de crédito ajenas, pinchar teléfonos y clavar garantes.

imakinaria.com

Pinchar y comprobar si está cuajada correctamente (tiene que salir completamente limpio el pincho).

www.vegetalytal.com

Me conviene más pinchar preservativos y tener hijos, es más negocio, criticó.

noticierojujuy.com.ar

Sólo tenéis que pinchar en los enlaces y podréis adquirir la versión impresa on line (incorporar contenidos adicionales al e-book).

www.javierregueira.com

El uuuuhhh de la tribuna fue generalizado, y el aliento se hizo sentir, pero el equipo se volvió a pinchar.

mundociruja.com.ar

Estirar con el uslero bien delgado, cortar los alfajores del tamaño que se deseen, pinchar con un tenedor y ubicar los sobre una lata apenas enmantequillada.

www.reposteria.cl

Para los usuarios, la defensa frente a un botnet empieza actualizando todo el software de su equipo y evitando pinchar en enlaces sospechosos.

blog.kaspersky.es