Translations for „plomada“ in the Spanish » Chinese Dictionary

plomada N f

1. plomada:

plomada

铅锤 qiānchuí , 测锤 cèchuí

2. plomada nsing:

plomada

(鱼网上的)铅坠 (yúwǎng shɑng de) qiānzhuì

plomar VB trans

plomar

给…打上铅封 gěi…dǎshɑng qiānfēng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No tengo plomada, he de reconocerlo; porque ni soy albañil ni pretendo serlo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Corté por lo sano; ni la ventana ni la pared van a servir de guías, voy a por la plomada.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Ahora me compre una caña okuma longuitud de 3.90, y compre plomada de destraba de 135aprox y con eso ando bien.

pescadordeportivo.com

La plomada necesita la dimensión de arriba para así marcar la dimensión de abajo.

mmmuruguay.org

El anzuelo está ligado directamente a la línea de cuatro pulgadas a cuatro pies por encima de la plomada.

www.borinquenrealtors.com

Es como si dos obreros que levantan un mismo edificio suprimieran la plomada y el nivel.

www.oshogulaab.com

También son apropiadas las plomadas utilizadas para pesca al vuelo, que son chatas y con una pequeña quilla, o las llamadas lágrimas.

www.uruguaypesca.com.uy

Ese tipo de plomada no llevan las artesanales.

defensa-marina.blogspot.com

Del vértice cuelga una plomada que indica la dirección vertical.

circulosolar.wordpress.com

Mediante hilos y la plomada, marcar los alineamientos de las caras de las columnas, las paredes, y las zanjas de las excavaciones.

www.ingenierocivilinfo.com