Translations for „popa“ in the Spanish » Chinese Dictionary

popa N f

popa

船尾 chuánwěi

Phrases:

de popa a proa

从头至尾 cóng tóu zhì wěi

Usage examples with popa

de popa a proa

从头至尾 cóng tóu zhì wěi

viento en popa NAUT

顺风 shùnfēng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No importa si es mentira ya que para el prejuicio instalado significa viento en popa.

elaguantepopulista.blogspot.com

Embarcación de dos palos, con el palo de mesana a popa mecanismo de gobierno.

www.proteccioncivil.org

En su hangar de popa bajo la cubierta principal llevaba 4 hidroaviones que eran colocados en el agua por su característica grúa.

camne.com.ar

Arbolaba un palo mayor muy inclinado hacia la popa y una mesana vertical detrás del botalón para el foque.

www.proteccioncivil.org

La segunda es que sea conocido, y es bien conocido, la cosa marcha viento en popa.

diariotortuga.com

Un cometido hacer al barco bailar de proa a popa.

desconcierto.com

Largo de un buque medido entre los planos tangentes a los puntos extremos de la proa y la popa.

www.proteccioncivil.org

Los motores pueden ir colocados casi en cualquier lugar del barco, mientras que los ejes están junto a la popa.

www.revistamundonautico.com

Desde aquel día me dediqué durante unas cuantas semanas a echarles de comer y en aquel frasco mi hormiguero iba viento en popa.

blogueiros.axena.org

De lo contrario la pantalla presentará los blancos en situación errónea, por ejemplo colocará una boya a popa cuando en realidad está en proa.

www.revistamundonautico.com