Translations for „porteador“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . porteador (-ra) ADJ

porteador (-ra)

承运的 chéngyùn de , 搬运的 bānyùn de

II . porteador (-ra) N m (f)

porteador (-ra)

搬运工 bānyùngōng

porteador (-ra)

承运人 chéngyùnrén

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Es la deidad de tierra seca y del desierto, también patrono de los caminantes y porteadores.

kokacub.wordpress.com

Prefiero la aproximación tradicional, caminando, pero hay muchos problemas con los porteadores.

desnivel.com

Si existe pérdida o avería, el porteador debe reembolsarse los gastos.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Las empresas porteadoras que transporten productos gravados con tributos, si no cumplen los requisitos que señalen las leyes tributarias para el transporte de dichos productos.

elperuanolegal.blogspot.com

El bebé participa pasivamente en las carreras, paseos, risas, charlas, tareas y juegos del porteador.

www.crianzanatural.com

En una mochila ergonómica, es siempre la mochila la que se adapta al niño y a su porteador.

mochilas-portabebes.es

Allá empezó la marcha a pie, con porteadores y con yaks, atravesando valles, puentes y ríos.

www.oscarcadiach.com

Tienen los representantes de los porteadores 22 días de querer dialogar con el jueputa gobierno y no quieren.

carepichablog.com

Las requisas, el requerimiento de porteadores cuasiesclavos, el hambre, la distorsión en las comunicaciones y límites tribales fue devastador.

foro.elgrancapitan.org

Lo que si creo es que esa ley ocupa una reforma, porque yo mismo he visto que los porteadores (algunos de ellos) hacen pirataje.

pueblounidocr.blogspot.com