Translations for „premonición“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

precognición N f

precognición

预知 yùzhī , 预见 yùjiàn

preposición N f LING

preposición

前置词 qiánzhìcí

admonición N f

1. admonición:

admonición

劝告 quàngào , 告诫 gàojiè

2. admonición:

admonición

责备 zébèi

preterición N f

1. preterición:

preterición

省略 shěnglüè

preterición

置之不理 zhìzhī-bùlǐ

2. preterición LAW:

preterición

(遗嘱中)不提(某继承人) (yízhǔ zhōng) bù tí(mǒu jìchéngrén)

presunción N f

1. presunción:

presunción

推测 tuīcè , 猜测 cāicè

2. presunción:

presunción

自吹 zìchuī , 自负 zìfù

3. presunción:

presunción

注重打扮 zhùzhòng dǎbɑn

4. presunción LAW:

presunción

推定 tuīdìng

Phrases:

presunción de ley

法律推定 fǎlǜ tuīdìng

prevención N f

1. prevención:

prevención

准备 zhǔnbèi , 预备 yùbèi

2. prevención:

prevención

预防 yùfáng

prevención

预防措施 yùfáng cuòshī

3. prevención:

prevención

成见 chéngjiàn , 偏见 piānjiàn

4. prevención MIL:

prevención

哨兵 shàobīng

prevención

哨位 shàowèi

Phrases:

a (de) prevención

备用的 bèiyòng de , 贮备的 zhùbèi de

premeditación N f

1. premeditación:

premeditación

预先考虑 yùxiān kǎolǜ

premeditación

预先策划 yùxiān cèhuà

2. premeditación LAW:

premeditación

预谋 yùmóu

premonitorio (-ria) ADJ

1. premonitorio:

premonitorio (-ria)

预先警告(或告戒)的 yùxiān jǐnggào(huò gàojiè) de

2. premonitorio MED:

premonitorio (-ria)

先兆的 xiānzhào de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Así de grande era ese lugar, con premoniciones ingenuas de un caos que futuré yo muerto y que me alcanzó vivo.

www.odradekelcuento.com

Una premonición es un tipo de profecía que consta de una advertencia de un evento futuro.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Incluso tiene varias premoniciones en las que anticipa el fallecimiento de su hija.

revistadepoesia.wordpress.com

La premonición de aquel profesor depurado se había cumplido, pero él ya no pudo verlo.

derrotaenderrotahastalavictoriafinal.blogspot.com

Tenía alucinaciones auditivas, visuales, percepciones delirantes, ideación de ser perseguida, premoniciones.

www.alcmeon.com.ar

Me pareció increíble que ese día sin premoniciones ni símbolos fuera el de mi muerte implacable.

archivosborges.blogspot.com

La escaleta es una especie de premonición de lo bueno o malo que será un programa televisivo.

jonasherrera.blogspot.com

Y vivir el presente en función de nuestra memoria es lo que define los instintos, las premoniciones y las intuiciones.

semillassolares.blogspot.com

Lo que se insinúa de la premonición de su muerte también me parece brumoso, extraño...

albertomartinez.desnivel.com

Fue mi primera premonición de lo que el diseño necesitaba ser.

mimoriarty.wordpress.com