Translations for „regateo“ in the Spanish » Chinese Dictionary

regateo N m

1. regateo:

regateo

讲价钱 jiǎng jiàqián , 讨价还价 tǎo jià huán jià

2. regateo:

regateo

托辞 tuōcí , 借口 jièkǒu

I . regatear¹ VB trans

1. regatear:

regatear

讲价钱 jiǎng jiàqián , 讨价还价 tǎo jià huán jià

2. regatear:

regatear

吝啬 lìnsè

regatear

节省 jiéshěng

3. regatear:

regatear

贬低 biǎndī

II . regatear¹ VB intr

regatear

躲闪 duǒshǎn , 闪避 shǎnbì

regatear² VB intr

regatear

划船比赛 huáchuán bǐsài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Sin límites, ni condiciones, ni regateos, ni reservas.

www.visionparavivir.org

Después de largo rato de selección y regateo, por fin encontraron el más adecuado.

www.veghazi.cl

Obtener la exención del trasporte por este o aquel motivo era un regateo terrible.

www.jotdown.es

La madrugada es el final del día para los mayoristas, minoristas, vendedores, cocineros, camioneros y agricultores del regateo.

www.directobogota.com

Por eso no suelo contestar o te regateo sonriéndote y cambiando de tema.

marwanblog.blogspot.com

Y deben conocerse las diversas etapas del duelo como la negación, la rabia, el regateo, la depresión y la aceptación.

lavidaesunayhayqueapreciarla.escribirte.com.ar

Aclaración: todos estos precios pueden variar según la época del año, humor del recepcionista y / o técnicas de regateo.

marcandoelpolo.com

Aquello que es deseado por los hombres como trofeo, y generalmente escatimado por las mujeres en diversos regateos, adquiere otro valor en este caso.

www.sibetrans.com

Sí, se palpaba miseria, pero intercalada con un desafiante regateo de parte de ellos por el más inimaginable souvenir.

www.temas.cl

Una frase de lo más útil en un país donde el regateo es tan común.

www.eurowon.com