Translations for „remendón“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . remendón (-na) ADJ

remendón (-na)

修补的 xiūbǔ de

remendón (-na)

以修补为业的 yǐ xiūbǔ wéi yè de

II . remendón (-na) N m (f)

remendón (-na)

修补者 xiūbǔzhě , 缝补者 féngbǔzhě

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Y evoqué las acomodadas versiones del zapatero remendón, tratando de ajustar esguinces de memoria y vacíos conceptuales (así dirían los letrados).

lalocadelacasa1.blogspot.com

Al fin llegó al castillo el artesano remendón.

www.mujerxmujer.com

Para que no le quede un remendón en las reparaciones, verifique que su póliza tenga esta cláusula, porque los seguros contratados hacen varios años no la tienen incorporada.

www.euroresidentes.com

De suerte que el oficio de nosotros los vagos, es tan importante, o tan sin importancia, como el de los médicos, remendones, costureros, mercaderes y locos...

www.otraparte.org

La segunda: bueno no me ha salido bueno el corazoncito - como tú dices - buenos, excelentes los remendones.

www.cubadiversa.com

Tradicionalmente la familia campesina cosechaba con frecuencia, y la que estaba en la ciudad teníal remendón que pasaba por las calles vendiendo las frutas, las verduras y la vianda.

ecoser-desarrollointegral.blogspot.com

El martillo de remendón fija la piel sobre la horma de madera y la clava de forma provisional.

www.cueronet.com

El ladrón, muy contento, se apresuró a hacer una señal en la puerta de la casa con un trozo de tiza, antes de quitarle la venda al remendón.

www.letropolis.com.ar

Lo cual decidió al zapatero remendón a poner manos a la obra.

www.1001noches.co

Es una escritora remendona, cree que todo le sirve para contar, pero cuando intenta dar forma al cuento del padre, tropieza.

angelicafuriosa.blogspot.com