Translations for „remorder“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . remorder VB trans

1. remorder:

remorder

再咬 zàiyǎo , 互相咬 hùxiāng yǎo

2. remorder:

remorder

使感到内疚 shǐ gǎndào nèijiù

remorder

使良心不安 shǐ liángxīn bù'ān

II . remorder VB refl

remorder

内疚 nèijiù , 悔恨 huǐhèn

Usage examples with remorder

remorder la conciencia

受到良心的谴责 shòudào liángxīn de qiǎnzé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Intransigente, desbocado, remordido, me cruzó de piernas, me muero en un grito.

littlesharp13.obolog.com

Pues resulta que a los años, en momentos de euforia fisiológica, ese recuerdo me remuerde, por no haberle hecho nada.

www.otraparte.org

La única razón por la que no los hago más a menudo es porque la yuca es frita y me remuerde la conciencia.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Esa luz representa la verdad implacable, el pasado que vuelve una y otra vez para atormentar la y remorderle la conciencia.

cinedidactica.blogspot.com

No le remordía cantar lo que no había vivido.

www.cinosargo.cl

Tiene 4 ruedas, además tus piernas son como las defensas y las salpicaderas de tu moto, remuérda lo siempre.

policiaciudaddemexico.blogspot.com

Innumerables veces había cantado esta canción, sin que me remordiese la conciencia, puesto que en aquel entonces no cuestionaba todavía nada.

www.dametareas.com

Estaba triste y enfadado, y también le remordía la conciencia.

honduraspositiva.wordpress.com

Por que la conciencia te ha de remorder?

www.arrakis.es

Es ese que envidia los dones o éxitos de sus compañeros y se remuerde el hígado cuando alguien celebra las virtudes ajenas.

eldiabloilustrado.blogcip.cu