Translations for „señales“ in the Spanish » Chinese Dictionary

señal N f

1. señal:

señal

记号 jìhɑo

2. señal:

señal

信号 xìnhào

3. señal:

señal

标志 biāozhì , 标记 biāojì

4. señal:

señal

印记 yìnjì

señal

痕迹 hénjì

5. señal:

señal

疤 bā

6. señal:

señal

(约定的)暗号 (yuēdìng de)ànhào

7. señal:

señal

手势 shǒushì

8. señal:

señal

迹象 jìxiàng , 征兆 zhēngzhào

9. señal:

señal

定金 dìngjīn , 定钱 dìngqián

10. señal:

señal

界标 jièbiāo , 路标 lùbiāo

Phrases:

señal de comunicando

(电话)忙音 (diànhuà)mángyīn

señal de llamada

(电话)接通信号 (diànhuà)jiētōng xìnhào

señal de ocupado

(电话)忙音 (diànhuà)mángyīn

señales de socorro

遇难(呼救)信号(如SOS) yùnàn(hūjiù)xìnhào(rú SOS)

señal de tráfico

交通标志 jiāotōng biāozhì

señal para marcar

(电话)拨号音 (diànhuà)bōhàoyīn

dar señales de

流露出 liúlù chū , 显出 xiǎnchū

en señal de

表示… biǎoshì…

I . señalar VB trans

1. señalar:

señalar

在…做记号 zài…zuò jìhɑo , 在…上打标记 zài…shɑng dǎ biāojì

2. señalar:

señalar

签字 qiānzì , 签署 qiānshǔ

3. señalar:

señalar

使留下伤疤 shǐ liúxià shāngbā

4. señalar:

señalar

(用手)指点 (yòng shǒu)zhǐdiǎn

5. señalar:

señalar

表明 biǎomíng , 标志 biāozhì

6. señalar:

señalar

确定 quèdìng , 指定(日期、地点、人员等) zhǐdìng(rìqī、dìdiǎn、rényuán děng)

II . señalar VB refl

señalar

出众 chūzhòng

señalar

闻名 wénmíng

Usage examples with señales

señales de socorro

遇难(呼救)信号(如SOS) yùnàn(hūjiù)xìnhào(rú SOS)

dar señales de

流露出 liúlù chū , 显出 xiǎnchū

pistola de señales

信号枪 xìnhàoqiāng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Un marcapasos es un dispositivo que produce señales eléctricas para estimular las contracciones del músculo cardíaco.

www.med.nyu.edu

En los gatos, las señales más evidentes de que algo está ocurriendo son los constantes quejidos, maullidos y los frotamientos...

blogdenotas.azulambientalistas.org

Estos dos tipos de señales se integran en el centro termorregulador del hipotálamo para mantener la temperatura normal.

www.elhipocrates.com

Se confunde el escuchar las señales del cuerpo con la complaciencia con el placer, lo que lleva a la doctrina de la mortificación permanente.

www.opuslibros.org

Viene de sema (señal) y phorus (llevar), es decir que un semáforo lleva las señales.

86400.es

Muchos de sus seguidores tomaron estas señales y vaticinaron que en el año 1988 terminaríal mundo.

www.culturizando.com

Dado que pueden llegar a generar distracción, e incluso a imposibilitar la percepción de las señales indicadoras de tránsito.

www.cricyt.edu.ar

Este fluido, llamado endolinfa, envía señales al cerebro relativas a la audición y el equilibrio.

www.medtronic.es

Menhires megalíticos y señales neolíticas, estaban emplazados para marcar líneas energéticas telúricas.

biancaatwell.com

Pero incorporan un dispositivo, llamado chip set, que descodifica además las señales de canales pagos, sin pagar al proveedor legítimo.

revistacartelera.com.py