Translations for „sentencia“ in the Spanish » Chinese Dictionary

sentencia N f

1. sentencia:

sentencia

见解 jiànjiě , 主张 zhǔzhāng

2. sentencia:

sentencia

格言 géyán , 警句 jǐngjù

3. sentencia:

sentencia

判决 pànjué , 宣判 xuānpàn

4. sentencia LING:

sentencia

句子 jùzi

Phrases:

sentencia definitiva

最后判决 zuìhòu pànjué

sentencia firme

已定判决 yǐ dìng pànjué

sentenciar VB trans

1. sentenciar:

sentenciar

裁判 cáipàn , 宣判 xuānpàn

2. sentenciar:

sentenciar

裁决 zāijué , 裁定 cáidìng

3. sentenciar:

sentenciar

使用于 shǐ yòngyú

Usage examples with sentencia

sentencia definitiva

最后判决 zuìhòu pànjué

sentencia firme

已定判决 yǐ dìng pànjué

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Se trata de una acción extraordinaria que permite cambiar una sentencia.

www.virtualitati.com.ar

La segunda es una megabase de sentencias y resoluciones judiciales.

www.saberderecho.com

Aparte la sentencia es de hace quince años, en un momento en que el calor de las pasiones era abrasador.

www.psicofxp.com

Las sentencias iban desde 25 días de arresto y 5000 de multa hasta 30 días.

www.esteifri.com

Acá el mérito extraordinario es picar con un presupuesto de séptimo puesto, sentencia.

losmartinesweb.com

Debido al principio de inocencia, ningún acusado puede ser privado de la libertad hasta tener una sentencia firme que lo condene.

entreriosahora.com

Según los resultados de la sentencia, todo el arreglo se basaba en modificaciones de índole semejante.

dalwiki.derechoaleer.org

Si no fuera así, si estuviéramos los jueces expuestos a una intervención por cada sentencia que dictamos, imagíne se como sería la cosa.

www.ellitoral.com.ar

Sin embargo la sentencia tiene un párrafo importante donde expresa:?

www.psicofxp.com

El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos.

elidentikit.com