Translations for „servido“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . servir VB intr

1. servir:

servir

有用 yǒuyòng , 能用 néngyòng

servir

适用 shìyòng

2. servir:

servir

服务 fúwù , 供职 gòngzhí

3. servir:

servir

服兵役 fú bīngyì

4. servir:

servir

作为 zuòwéi , 充当 chōngdāng

5. servir SPORTS:

servir

发球 fāqiú

II . servir VB trans

1. servir:

servir

为…服务 wèi…fúwù

servir

为…效力 wèi…xiàolì

servir

给…干活 gěi…gànhuó

2. servir:

servir

帮助 bāngzhù , 帮忙 bāngmáng

3. servir:

servir

侍候 shìhòu , 侍奉 shìfèng

4. servir:

servir

上(饭菜、饮料等) shàng(fàncài、yǐnliào děng)

5. servir:

servir

接待(顾客) jiēdài(gùkè)

6. servir:

servir

提供 tígōng , 供应(物资) gōngyìng(wùzī)

7. servir:

servir

担任(职务) dānrèn(zhíwù)

III . servir VB refl

1. servir:

servir

使用 shǐyòng , 利用 lìyòng

2. servir:

servir

吃 chī , 喝 hē , 用 yòng

3. servir:

servir

请 qǐng , 劳驾 láojià

4. servir:

servir

自愿做 zìyuàn zuò

Phrases:

no servir de nada

毫无用处 háo wú yòngchu

no servir para nada

毫无用处 háo wú yòngchu , 是个废物 shì gè fèiwù

para servirle

或 huò

para servir a us­ted

(应答用的套语)愿为您效劳 (yìngdá yòng de tàoyǔ)yuàn wèi nín xiàoláo

Usage examples with servido

lo comido por lo servido

得失相当 déshī xiāngdāng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

De hecho, las investigaciones realizadas en estas condiciones extremas han servido para explicar el comportamiento de las personas bajo los efectos del tedio.

portalperutve.blogspot.com

Pero yo no me apunto; con escribir, corregir, maquetar, ilustrar, publicar y promocionar voy bien servido.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

El servidor no tiene derecho a festejar si con ello afecta al servido, y debe hacerlo en horario extralaboral.

la-isla-desconocida.blogspot.com

Según esta compañía, la campaña ha servido para disminuir en sus almacenes un 30 por ciento el empleo de las talegas plásticas.

www.disost.com

Ha servido, en no pocas oportunidades, como mediador en el rescate de rehenes.

www.versionfinal.com.ve

Si fuera una comida: cocido completo, servido a la manera castellana, con encurtidos.

www.asueldodemoscu.net

Claro, ahí también tenés el msn servido, para completar la operación...

www.maquinandose.com.ar

Las rutinas y subrutinas diarias de los reptiles deben haber servido para servir a las chances de vida de la fauna que seguía evolucionando.

www.alcmeon.com.ar

Ser tantos ha servido para unirnos a causas como la de este diciembre donde haremos una recoleta de juguetes para niños de escasos recursos.

tecnomarketingnews.com

Y para hacerlo se ha servido de la participación en los spots de conocidos jugadores de la selección de críquet srilankesa.

geografiainfinita.com