Spanish » Chinese

Translations for „significaciones“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

significación: noun
vinificación: noun
significante: adjective and adverb
significado: I. adjective and adverb II. noun
panificación: noun
bonificación: noun
unificación: noun
planificación: noun
vivificación: noun
significar: I. verb II. verb III. verb
lignificarse: verb
pacificación: noun
calificación: noun
dosificación: noun
edificación: noun
osificación: noun
ramificación: noun
ratificación: noun
modificación: noun
notificación: noun

You are viewing results spelled similarly: significación , vinificación , bonificación , panificación , planificación , significado , significante , unificación , vivificación , calificación , dosificación , edificación , lignificarse , modificación , notificación , osificación , pacificación , purificación , ramificación , ratificación , significar and verificación

significación N f

vinificación N f

vinificación

葡萄酒酿造 pútáojiǔ niàngzào

significante ADJ

significante

有意义的 yǒu yìyì de , 意味深长的 yìwèi shēncháng de

I . significado (-da) ADJ

significado (-da)

闻名的 wénmíng de , 著名的 zhùmíng de

II . significado (-da) N m (f)

1. significado:

significado (-da)

意义 yìyì

2. significado:

significado (-da)

含义 hányì

panificación N f

panificación

制作面包 zhìzuò miànbāo

bonificación N f

1. bonificación:

bonificación

改善 gǎishàn , 改进 gǎijìn , 改良 gǎiliáng

2. bonificación:

bonificación

减价 jiǎnjià , 打折扣 dǎzhékòu

3. bonificación SPORTS:

bonificación

扣除时间 kòuchú shíjiān

unificación N f

unificación

联合 liánhé

unificación

统一 tǒngyī

unificación

一致 yīzhì

planificación N f

planificación

计划 jìhuà , 规划 guīhuà

Phrases:

planificación familiar

计划生育 jìhuà shēngyù

vivificación N f

1. vivificación:

vivificación

赋予生命 fùyǔ shēngmìng

vivificación

使有生机 shǐ yǒu shēngjī

2. vivificación:

vivificación

振作 zhènzuò , 鼓舞 gǔwǔ

I . significar VB trans

1. significar:

significar

表示…意思 biǎoshì…yìsi , 有…意思 yǒu…yìsi

2. significar:

significar

(词)有…含义 (cí)yǒu…hányì

3. significar:

significar

表示 biǎoshì

significar

表明 biǎomíng

significar

示意 shìyì

II . significar VB intr

significar

有重要性 yǒu zhòngyàoxìng , 要紧 yàojǐn

III . significar VB refl

1. significar:

significar

突出 tūchū , 引人注目 yǐn rén zhùmù

2. significar:

significar

表明 biǎomíng , 显示(态度等) xiǎnshì(tàidu děng)

lignificarse VB refl

lignificarse

木质化 mùzhìhuà

pacificación N f

1. pacificación:

pacificación

平定 píngdìng , 平息 píngxī

pacificación

绥靖 suíjìng

2. pacificación:

pacificación

和解 héjiě , 和平 hépíng

3. pacificación:

pacificación

平静 píngjìng

4. pacificación:

pacificación

和约 héyuē

calificación N f

1. calificación:

calificación

评定 píngdìng , 评价 píngjià

2. calificación:

calificación

分数 fēnshù , 成绩 chéngjì

3. calificación:

calificación

资格 zīgé

dosificación N f

dosificación

剂量 jìliàng

edificación N f

1. edificación:

edificación

建筑 jiànzhù , 建造 jiànzào

2. edificación:

edificación

建筑物 jiànzhùwù

osificación N f

osificación

骨化(作用) gǔhuà(zuòyòng) , 成骨(作用) chénggǔ zuòyòng

ramificación N f

1. ramificación BOT:

ramificación

分枝 fēnzhī , 分杈 fēnchà

2. ramificación:

ramificación

(血管、神经、道路等)分支 (xuèguǎn、shénjīng、dàolù děng)fēnzhī

3. ramificación:

ramificación

衍生结果 yǎnshēng jiéguǒ

ramificación

后果 hòuguǒ

ratificación N f

ratificación

批准 pīzhǔn , 认可 rènkě

modificación N f

1. modificación:

modificación

更改 gēnggǎi , 改变 gǎibiàn

2. modificación LING:

modificación

修饰 xiūshì

notificación N f

1. notificación:

notificación

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

2. notificación:

notificación

通知书 tōngzhīshū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El segundo tema de la terapia será por consiguiente el redescubrimiento de los contenidos inactuales y de las significaciones pasadas de la conducta presente. www.elseminario.com.ar

Sin embargo si volvemos a su historia es porque no agotó sus significaciones. elidentikit.com

La moda y la coquetería tienen significaciones social e individual. www.uaemex.mx

Es una canción que condensa y proyecta una cantidad de significaciones que tienen que ver con temas que estamos tratando aquí desde anoche. segundacita.blogspot.com

En la confrontación directa con estas producciones musicales afloran todas aquellas significaciones asociadas que mediante los procesos enculturadores han sido machaconamente inculcadas a los individuos. www.sibetrans.com

La otredad representa, en el exterior, significaciones religiosas, culturales e históricas que han investido al suicidio de una prohibición radical y total. www.observacionesfilosoficas.net

Es la reconstrucción de una historia a través de anécdotas que alegorizan un sentir colectivo e interpretan todo un sistema de significaciones latinoamericanas. www.mflor.mx

Asimismo, la serpiente ondulante se ligaba a las significaciones de movimiento-acción-ritmo y vibración. guatedetalles.blogspot.com

Ocurra lo que ocurra, nuestras acciones poseen mayor ligereza, una gravedad distinta: asumen significaciones diversas y contraemos con ellas responsabilidades singulares. bibliotecaignoria.blogspot.com

Toda su elucidación teórica y su pasión crítica es una invitación a pensar, a cuestionar la filosofía y las significaciones imaginarias heredadas. www.fundanin.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Spanish

significo
significas / significás
significa
significamos
significáis
significan

Translations for „significaciones“ in the Spanish » Chinese Dictionary

significación N f

1. significación:

2. significación:

3. significación:

Phrases:

vinificación N f

significante ADJ

I . significado (-da) ADJ

II . significado (-da) N m (f)

1. significado:

2. significado:

panificación N f

bonificación N f

1. bonificación:

2. bonificación:

3. bonificación SPORTS:

unificación N f

planificación N f

Phrases:

vivificación N f

1. vivificación:

2. vivificación:

I . significar VB trans

1. significar:

2. significar:

3. significar:

II . significar VB intr

III . significar VB refl

1. significar:

2. significar:

lignificarse VB refl

pacificación N f

1. pacificación:

2. pacificación:

3. pacificación:

4. pacificación:

calificación N f

1. calificación:

2. calificación:

3. calificación:

dosificación N f

edificación N f

1. edificación:

2. edificación:

osificación N f

ramificación N f

1. ramificación BOT:

2. ramificación:

3. ramificación:

ratificación N f

modificación N f

1. modificación:

2. modificación LING:

notificación N f

1. notificación:

2. notificación:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history