Translations for „sobreseimiento“ in the Spanish » Chinese Dictionary

sobreseimiento N m

1. sobreseimiento:

sobreseimiento

(意图、念头等的)放弃 (yìtú、niàntou děng de)fàngqì , 打消 dǎxiāo

2. sobreseimiento:

sobreseimiento

中止 zhōngzhǐ , 中断 zhōngduàn

3. sobreseimiento LAW:

sobreseimiento

停止审理 tíngzhǐ shěnlǐ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Técnicamente se pidió el sobreseimiento pero nunca se lo comunicaron.

www.radionoticiasweb.com.ar

La fecha que celebra un acontecimiento nacional, se utilizó para un acto partidario con las acostumbradas fantasías y auto-sobreseimientos que se conocen como el relato.

josebenegas.com

El último día que el fiscal tenía para apelar el sobreseimiento, uno de sus hijos fue secuestrado.

miguel-policia.blogspot.com

Me tuvieron que dar los sobreseimientos de todas las denucias y entonces me hicieron un juicio por insania, pero las pericias me dan bien.

www.cfkargentina.com

Sobreseimiento definitivo a las causas por estar enmarcadas en la persecución política.

porhonduraslibre.blogspot.com

El auto por el cual se declare el sobreseimiento de la causa deberá expresar: 1.

fpantin.tripod.com

Toledo señaló que el sobreseimiento es absolutamente improcedente.

latinamericasocialforum.blogspot.com

El caso pues está pendiente de sobreseimiento, y si no lo ha sido ya es por las maniobras de los administradores judiciales.

www.blogresponsable.com

Si el imputado se opone, el juez debe decidir si corresponde la elevación o si corresponde el sobreseimiento.

sincorrupcion.wordpress.com

Archivaba las cosas que simplemente no quería continuar, solicitaba el sobreseimiento.

parentesisplus.com