Translations for „soldar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

soldar VB trans

1. soldar:

soldar

连接 liánjiē

2. soldar:

soldar

焊接 hànjiē

3. soldar:

soldar

弥补 míbǔ , 补救 bǔjiù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tomar las debidas precauciones al utilizar equipos de soldar en los servicios de mantenimiento.

www.itfuego.com

Imagino que utilizas pasta para soldar y que habrás limpiado bien las pistas antes de ponerle los nuevos no?

susoelfuelte.blogspot.com

Los chicos están muy integrados al trabajo, algunos vinieron sin saber nada y hoy saben soldar, saben trabajar con las máquinas.

noticiasdeazul.com

Por ejemplo, para formar una molécula de agua, la fuerza electromagnética debe soldar dos átomos de hidrógeno con uno de oxígeno.

www.angeldelaguarda.com.ar

Para ello, dijo el joyero, tendré que cortar cuatro eslabones, uno de cada trozo, para engarzar los trozos y soldar a continuación cada eslabón cortado.

www.upv.es

El muro contará con una altura de entre 20 y 30 metros y estará preparado para que no pueda cortarse o soldarse.

www.lavidaesinfinito.com

Volaba quien más había hecho por soldar el juego rojiblanco, con sus pases agudos y su evidente capacidad de liderazgo.

granadablogs.com

Las termitas-soldado salen a defender a su tribu e intentan detener a las enemigas.

www.xtec.cat

En muchas ocasiones requiere cirugía para soldar el hueso con tornillos o placas.

dolor-de.com

Ha de concurrir, además, un vínculo económico interno que suelde en un todo único las diversas partes de la nación.

www.laeditorialvirtual.com.ar