Translations for „subido“ in the Spanish » Chinese Dictionary

subido (-da) ADJ

1. subido:

subido (-da)

最纯的 zuì chún de

2. subido:

subido (-da)

(颜色、气味)浓的 (yánsè、qìwèi)nóng de , 强烈的 qiángliè de

3. subido:

subido (-da)

很高的 hěn gāo dē

subido (-da)

上涨的 shàngzhǎng de

4. subido:

subido (-da)

(植物)抽穗的 (zhíwù)chōusuì de

5. subido inf:

subido (-da)

骄傲的 jiāo'ào de

I . subir VB intr

1. subir:

subir

上 shàng , 登上 dēngshàng , 爬上 páshàng

2. subir:

subir

骑上 qíshàng , 乘上 chéngshàng

3. subir:

subir

上升 shàngshēng

subir

升高 shēnggāo

subir

上涨 shàngzhǎng

4. subir:

subir

(蚕)上蔟 (cán)shàngcù

5. subir:

subir

晋升 jìnshēng

subir

(经济)改善 (jīngjì)gǎishàn

6. subir:

subir

(疾病)恶化 (jíbìng)èhuà

subir

蔓延 mànyán

7. subir:

subir

(音调)提高 (yīndiào)tígāo , 上升 shàngshēng

II . subir VB trans

1. subir:

subir

登上 dēngshàng , 爬上 páshàng

2. subir:

subir

举起 jǔqǐ

subir

提起 tíqǐ

subir

把…抬到高处 bǎ…táidào gāochù

3. subir:

subir

使上升 shǐ shàngshēng , 使上涨 shǐ shàngzhǎng

4. subir:

subir

加高 jiāgāo , 使增高 shǐ zēnggāo

5. subir:

subir

竖起 shùqǐ , 扶直 fúzhí

III . subir VB refl

subir

登上 dēngshàng , 爬上 páshàng

subir

骑上 qíshàng

subir

乘上 chéngshàng

subírsele la sangre a la cabeza a alguien

火冒三丈 huǒmào-sānzhàng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ningún contenido subido puede ser utilizado en medios comerciales sin previa autorización de su autora.

www.hastaprontocatalina.com

Un caño se había roto, o quizá las napas habían subido.

criticacreacion.wordpress.com

Es decir: no cae pero tampoco ha subido gran cosa.

www.cartafinanciera.com

Estaba asustada y ya me arrepentía de haber subido al auto...

axxon.com.ar

Ver un caballo en tus sueños indica que necesitas ser menos arrogante o bajarte de la altura en la que estás subido.

aguasdecauri.blogspot.com

Hemos subido a cinco o seis pibes que tienen futuro, que deben ir trabajando, ser profesionales.

www.elgrafico.com.ar

Descendieron uno a uno, tal y como habían subido.

seacercaeliinvierno.wordpress.com

Cuando cumplí mi objetivo, la marea había subido, el río había crecido.

www.ezcritor.com

Y, agregaba el bulldog rabioso, que tendrían que haber subido las tasas y bajado los pitutos.

elhombre3.blogspot.com

El ataque fue filmado y subido a la web.

an1.com.ar